加载中…
正文 字体大小:

川无所依,川要完蛋

(2016-12-25 19:30:27)
标签:

川普

老无所依

天道

分类: 政治

川无所依川要完蛋

二两 2016/12/25

川无所依,川要完蛋

      观察和判断川普团队今后的作为,有两个小窗口。

一、看两遍以上《老无所依》。

二、重温川普咸鱼翻身的旧事。

透过这两小窗口,就能抛开那些逼叨叨的公知和媒体,看到不一样的画面。

 

先说第一条。

NO COUNTRY FOR OLD MEN》,中文翻译为《老无所依》,由科恩兄弟执导,2008年获得第80界奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳改编四项大奖。片名取自爱尔兰浪漫诗人叶芝1926年的诗“Sailing to Byzantium”(驶向拜占庭)中的第一句,“That is no country for old men”, 那时叶芝已61岁,年华虽去,对永恒的追求却更加充满期盼,忧虑和渴望交织成一幅美丽的风景。然而,《老无所依》却是一部用鲜血来剖析人道的黑色电影。

川无所依,川要完蛋

 一开场,变态杀手安通·西格就在警局勒死了小警察。在警局勒死警察,说明西格是个原有秩序的毁灭者,无法无天了,为影片的展开打下伏笔。

接着猎手摩斯出场。这个一穷二白的越战老兵在追踪猎物时,意外闯入一个墨西哥黑帮的毒品交易点,现场人畜皆亡,惨不忍睹,只剩毒品和巨额现金。自信和贪欲一闪念,摩斯拿着钱回家了,引发一系列更血腥的逃亡和追杀。

川无所依,川要完蛋

摩斯偷钱败露后已经命悬一线,但仍不肯收手,为了过上体面的生活,他不惜带上钱和枪,并捎上老婆和岳母一起亡命天涯。杀手西格受墨西哥人委托准备夺回毒资,却担心他们留后手灭口,当然也为了独吞巨款,就提前灭了两个黑帮接头人。一时间,两个老炮儿让旧秩序乱了套。

川无所依,川要完蛋

不得已,墨西哥人只好又请来卡尔逊上校追杀西格。卡上校也是越战老兵,更是极会借势装逼的谈判高手。一坐下他就口若悬河对金主说,“西格可怕到你请我来出山?这没什么!”一方面借西格抬高自己,另一方面又强调“他比西格还要狠”是双方的共识,再借助几个小细节卖弄自己超凡的观察能力,把墨西哥人唬住了。


川无所依,川要完蛋

三个任性的老男人,一出鸡飞狗跳的大戏。

摩斯两百万在握,钱壮怂人胆,何况他又不怂,所以这钱就是他的,谁也别伸手。西格火铳和气瓶在手,见神杀神见佛杀佛,一句话不对付就让人猜硬币来决定生死,走到哪儿哪儿火光四射,血流成河。卡尔逊大嘴胡喷,往死忽悠,两头通吃,虎口夺食是他的看家本领。真不知这几个操蛋家伙要把世界祸害成啥样?

川无所依,川要完蛋

当然,警长比尔不能不出现。但他一再处于被动局面,被那几个人乱弹的节奏拖着东奔西颠。报案总是滞后于杀人,这是客观事实;可无节制的杀人,让报案都显得滑稽。他除了调侃和叹气,似乎毫无办法。一个警察,社会秩序的维护者,对犯罪毫无办法,那社会秩序的意义又在哪儿呢?

川无所依,川要完蛋

      很不幸,川普当选后,身边就聚集了这样一群老炮儿,军方与华尔街的狠角色占据了多数。“疯狗”马蒂斯,国防部长。情报头子弗林,国家安全事务助理。海军陆战队老队长凯利,国土安全部长。这三人都是退役将领,并熟悉中东事务。俄国通蒂尔森(美孚CEO),国务卿。高盛银行家穆钦,财政部长。亿万富豪罗斯,商务部长。共和党主席普里巴斯,白宫幕僚长……有人形容这是一个3G内阁班子,即General(将领)、Goldman Sachs(高盛)和Gazillionaire(超级富豪)。3G翻译成中文就是,任性。

川无所依,川要完蛋

这些人要干什么?先看看《老无所依》,他们身上个个都有摩斯、西格和卡尔逊的影子。他们一上来,应该是先毁掉旧有秩序吧,想。

川普的体量与金融寡头相比,只是个无足挂齿的小渣渣。那么,“上帝们”为何选中了他,而不是她来代言?为何给他配备这样一个团队?

这就要谈第二条,川普咸鱼翻身的旧事。

 

十一年前我在一家地产企业上班,因开发环节遇到一些障碍,公司人心浮动。我在一份前景报告中就引用了川普这段旧事,他经营房地产,算同行,有些地方值得借鉴。这个案例也许还能搜到,其实说来简单。

上世纪90年代,川普在纽约因经营不善导致10多亿美元债务缠身,遭到众多银行经理们逼宫。船破了,在下沉,那些曾经用鲜花追捧他的CEO们不但不愿搭救,还绞尽脑汁想从他身上多抠出一个子儿。川普既愤怒又无奈,他可是与戈尔巴乔夫共进过午餐的美国名人,他不甘心就此沉没,于是展开了一生中最重要的一次冒险。他分别与十余家银行展开穿梭谈判,宣称自己组成了一个史上最强大的团队来实现快速翻盘,这个团队中的名字个个星光闪耀,足以让CEO们动心。川普反复强调,与这个翻N倍的宏伟愿景相比,当前的债务根本不值一提,因此债务展期是必须的,当然,还要一笔新的贷款来启动这一伟大的行动。至于回扣嘛,你懂的,呵呵呵……

川无所依,川要完蛋

CEO们点头了。然而大半年过去,他们觉得有点不对劲儿,因为那孙子除了花天酒地、上头版和吹牛逼,什么也没干!他们终于忍不住凑到一起盘了一下账,结果川普总共欠了他们50多亿美元。这个王八蛋!他耍了我们!我要弄死他!吃人的心都有了。但冰冷的现实是,他们正随着这条破船一起下沉,监狱的大门已经向他们敞开。来不及多想,他们自己迅速组成了一个专业团队来解决当前的致命问题,补漏的补漏,舀水的舀水,划桨的划桨。川普呢?他爬上了桅杆,指着前方喊,陆地!西北有陆地!他俨然是伟大的船长。下面的人恨得牙根儿疼,但没办法,停不下手中的活儿,一停就往下沉。

 

这条破船居然靠了岸,岸边群众的欢呼和赞美此起彼伏,川普坦然接受,他成了伟大的川普号船长。事情的真相慢慢传开后,华尔街的大老板反而喜欢他了,这孙子吐沫星子乱飞,居然能忽悠银行CEO给他干活儿,有点儿意思。川普后来在房地产领域做得风生水起,还开赌场,办选美,黑白两道左右逢源,与这些大佬们的支持不无关系。

川无所依,川要完蛋

川普在竞选时,好莱坞影星罗伯特·德尼罗曾这样开骂,“他明摆着是个蠢货,这个废柴,像狗一样……骗子,满嘴放炮的杂种。说话不负责任,吹牛不打草稿。他完全不在乎后果,拿社会当儿戏,逃税,简直是个白痴。”德尼罗说得对,但他只看到了一方面。华尔街不知道川普是个什么货?怎么可能。但此时此刻,他们太需要这样一个搅屎棍和搅屎团队了,这是另一面。

 

奥巴马一上任就刀枪入库,领了诺贝尔和平奖,他用了八年时间全球布局,已经完成了历史使命。军工复合体早就摩拳擦掌,华尔街也感觉盘面在握,开挂的时候到了!让美国重新伟大!为什么重新?旧规则显不出牛逼了,有人不听话了。怎样伟大?不破不立,破了才能建立新的规则。谁来破?川破。论耍混,无缘无故地耍混,歇斯底里地耍混,杰布·布什不行,希拉里不行,谁都不行;唯有川普,可以跟任何人,在任何泥坑里打滚!并且,别人越滚越完蛋,他越滚越开心,因为他就是个实实在在的混蛋。

川无所依,川要完蛋

如果你了解川普咸鱼翻身的旧事,碰巧又看过两遍以上《老无所依》,你就不会在美国大选时跟着二逼公知和媒体去呼唤优雅、从容、淡定、坚强的希拉里了,他们从来就没有正视过川普,更没有探究过川普身后的那帮人,自取其辱是理所当然的。现在川普四处放炮,八方扎刺,公知和媒体已经觉得末日来临,图样图森破,这还只是热身呢,记住,他会打所有他想打的脸,然后与对手滚进泥坑,真让人不寒而栗。

 

世界就这样完蛋了吗?接下来是一场比烂的游戏吗?也不尽然。

我们不妨回到《老无所依》,看看那几个人的结局。

    第一个与死神接吻的居然就是超级谈判手卡尔逊。他先是以老兵身份讹诈逃亡的摩斯,又试图借助摩斯唬住追杀的西格,试图左右开弓,结果一脚踢在了铁板上。杀手西格没有给这个装逼犯一丝机会,谁挡路一枪崩死谁。卡上校被崩成了筛子,还没想明白是哪个环节出了错。

川无所依,川要完蛋

    摩斯眼看养好了伤,钱也拿得稳稳当当,哼着今天是个好日子,不料在小阴沟里翻了船,被几个街头混混干死在旅馆,人财两空。他也没想明白是哪个环节出了错。

川无所依,川要完蛋

    最后是西格,找不到摩斯,就不依不饶的杀了摩斯老婆泄愤。离开的时候,居然被一辆闯红灯的轿车撞得头破血流,骨折臂断,只得哀求两个过路小孩帮忙,两手空空狼狈不堪的逃离了现场。一直高调扮演死神的他,同样没想明白是哪个环节出了错。

川无所依,川要完蛋

这几个人都自信爆棚,笃信人道处世规则;人道即私道,尔虞我诈若兽行丛林,故人道即兽道。西格讽刺卡上校,“如果你的规则把你弄成这幅德行,这规则又有什么用呢?”最后这句话变成了讽刺自己。导演明显是在探索人道以外的东西。

川普们同样自信爆棚,劫贫济富几十载,他们是道的暂时受益者,当然不会在意福兮祸所依,祸兮福所至的关系。乌克兰、叙利亚、阿富汗、中国南海、中国台湾、日本、韩国等等都是他们手里的钱和枪,远离本土祸害他人,他们的结局与电影有区别吗?

 

没啥区别。装逼犯死在先,这是丛林规律。

螳螂捕蝉,黄雀在后,黄雀延颈,不知弹丸在其下也。

天之道,损有余而补不足;人之道则不然,损不足而补有余。孰能有余以奉天下?唯有道者。怎样损有余而补不足?破中有立,劫富济贫。如何劫济?破川而已。墨西哥游击队,哥伦比亚游击队、各种游击队都能发挥积极的作用。毛主席说得好,你打你的,我打我的。你培养ISIS,我培养张麻子。你放条疯狗,我就得进泥潭?就不能干翻狗主人?上帝们走哪儿哪儿不安全,狗就得呆在身边,而世间倒安全了。

东风、航母、歼20虽是重器,仍为人控之物,偶得气壮,难得心安。天道乃公道,物我两忘如日月自行,所以天道就是仙道,仙道即是洒脱无拘,离于生死。循天道入仙道,求人道堕兽道;真伪之辩,纤毫之距。这玄妙的道理哪是川普们所能理解的。

川无所依,川要完蛋

最后说下影片中的警长比尔。比尔虽然无力制止犯罪,罪犯们虽然蔑视警察,但起码还不敢直接进攻警察局吧,犯了案还得躲着警察吧。可见他依然代表了一种秩序的存在,即恢复宁静和平的力量,也反映了损有余而补不足的天道的存在。他紧贴几个任性老炮儿的脚步,保持震慑,让他们之间子弹乱飞,然后收尸,打扫战场,喝喝咖啡,给小警察讲故事。最后也只有他才有资格给后生讲故事。这不就是中国应该干的事情吗?

 

NO COUNTRY FOR OLD TRAMP》,川无所依?

不,不,这样翻译太娘炮,完全对不上川普团队的混蛋气质。

不如干脆点儿,叫《川要完蛋》,舒坦多了。

 


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有