加载中…
个人资料
一缕霞光
一缕霞光
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,871,400
  • 关注人气:2,540
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

美丽兰装(小野小町)

(2021-01-24 10:26:25)
标签:

生活分享

文化

娱乐

分类: 诗情画意


                          美丽兰装魅了众生
                       古装美人走进现代
                       美女歌者小野小町
                       回身更是百媚娇妍
                       兰装慧心温古叹今

东京2012年世界兰花大展中,崎玉县展出的这件美丽兰花古装,把人带进了那高雅的平安时代宫廷。这件兰花古装是平安时代的宫廷贵族女装十二单衣。美女歌者们的世界,随着兰香向我们走来。

   《源氏物语》的作者紫式部,短歌诗人小野小町,都是平安时代的宫廷女人。特别是小野小町,被列为六歌仙之一,是传说中的绝色美女。因为她的爱情诗广为流传的缘故,故产生各种传说。

根据史料,小野小町是“出羽郡司”——小野良真的亲生女儿,传说她出生于现在的秋田县汤泽市小野。尽管家庭背景明确,她的详细生平并不详尽,还有民间有传说,指她曾是仁明天皇的“后宫更衣”。据记载,小野小町的容貌出色,美丽绝伦,现代人都称赞她为后世美女的领头人。


在著名的“百夜通”传说中,日本的“深草少将”深深地爱慕着美貌绝世的小野小町。小野小町曾公开地告诉他:如能风雨无阻地连续拜访自己100个夜晚,将立刻答应作他的情人。

接着,神奇的爱情故事持续起来,那位多情的深草少将,居然连续拜访99夜。眼看就要大功告成了,想不到,最后一夜风雪大作,深草少将居然在路上被活活地冻死了。

小野小町听到死讯,当然大为悲伤,无法自拔。后来,小野小町年迈之后,依然怀念昔日美貌、荣华的痴情恋人。

   美丽又多情的小野小町留下很多脍炙人口的的爱情短诗,至今仍为人们所喜爱。下面这四首是小野小町的短歌诗作汉译,从中可以一窥她短歌的精彩:
                         这风
                             结露草上
                          一如去年秋天,
                           唯我袖上泪珠
                           是新的。
                
                              秋夜之长
                          空有其名,
                          我们只不过
                           相看一眼,
                                既已天明。

                              想为                   
                          自己采
                          忘忧草,
                          却发现已然
                          长在他心中。
               
                              对你无限 
                          思念,来会我吧
                          夜里,
                          至少在梦径上
                          没有人阻挡。
         

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有