加载中…
个人资料
一缕霞光
一缕霞光
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,887,833
  • 关注人气:2,548
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

(2019-01-23 16:59:36)
标签:

杂谈

分类: 旅游篇
『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

正值中国的寒假,国内旅行社瞅准日本漫画在中国中小学生中的人气,策划了中小学生来日体验漫画文化的团体游。除了体验漫画课,还有参观漫画馆和漫画人物足迹游等。

有幸经画家朋友介绍,为中国中学生旅行团漫画体验课做随堂翻译。因为担心会有漫画专门语听不太懂,所以早早来到临时租用的教室。

教室在茶之水站的池坊东京会馆。这里有一个非常著名的茶之水大学,未来可能会成为日本新天皇的小王子就在这所大学的附小读书。他的父母秋篠宮文仁親王和王妃,没有象以往的王孙贵族那样把他送进学习院学习。

虽然坐的地铁经常路过茶之水站,但出站还是第一次。又是一个晴朗的冬天,不愧是学习城,一切显得生气勃勃。我也是兴致勃勃,早早到了教室做准备。10点一到,中国的中学生39名就在导游的带领下鱼惯而入。先说了一遍注意事项,学生们很快就进入到学习状态。

教师是年轻的漫画家田边崇。体验课就是基本的人物画,六个步骤。最后完成自己的自我漫画像介绍。

有一个女生可能平时经常画漫画,很自信,来不及听老师的讲解,自己就埋头画了起来。但最后收尾时,画中的阴影部分本来是要用日本才有的专门的贴纸贴上去完成,她因为没有听到,用黑画笔涂满了,最后后悔起来。
还有一个女孩看起来也经常画,但最后用黑笔描画时,不知道怎么画头发,我说可以请教老师,当我喊来老师教她怎么画头发时,她惊喜地花开一般笑着。可见这是一个困扰了她很久的问题。

也有几位没有画过漫画的学生,草稿纸上一张脸就画了半天,正式画时,磨叽了半天,最后也没有完成。可能画不出自己心中理想的漫画,即便是这样,学生们都表示体验日本漫画课非常快乐。

而我,因为找到了当老师的感觉,也是非常的兴奋和愉悦。

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

茶之水地铁站出口

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

池坊东京会馆前面的墙报

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

老师先做了自我介绍,说了五官的位置

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

上课情景

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

这个女孩自信地不听老师的讲解

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

老师在看学生们画得情况

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

最后面站着的是导游

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

老师在讲解男生和女生的头发的基本画法

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

上课情景

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

上课情景

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

老师在教这个过于自信的女孩头发的画法

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

这个女孩看到了老师怎么画得头发丝,激动地笑起来

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

学生排队让漫画老师签名

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

田边崇老师自己的作品,最近才摆在书店里,应该可以买到

『遥守以翘』在日体验漫画课的中国孩子

最后我也凑近去留了影,学生们太可爱

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有