加载中…
个人资料
冰海
冰海
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:38,352
  • 关注人气:59
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

57---Slow but sure  龟兔骞跑

(2010-12-16 20:12:30)
标签:

杂谈

分类: 记英语单词

 

                Slow but sure    龟兔骞跑

 

    A tortoise and a hare started to dispute which of them was the swifter and before separating they made an appointment for a certain time and place to settle the matter. The hare had such confidence in his natural fleetness that it did not trouble about the race but lay down by the wayside and went to sleep. The tortoise actuely conscious of its slow movements, padded along without ever stopping until it passed the hare and won the race.

 

   A naturally gifted man, throught lack of application, is often beaten by a plodder.

 

生词:

   tortoise    ['tɔ:təs] n. 龟   (助记: tor 脱 + to脱 + i爱 +se色 =乌龟脱脱好色)  

 

   swift    adj. 快的, 迅速的  (助记: sw 师傅 + if + t= 师傅如果在,他会很快的)

        这里为什么不用fast,看下swift的英文解释: moving very fast,形容词.

        课文中还有一个形容快的,是fleet 它的英文解释也是:moving very fast,形容词,它和swift是同义词.

 

   plodder  ['plɔdə]   n. 努力用功的人  (助记: pl 漂亮 + odd怪人 +  er =一个努力用功的漂亮怪人.

   make an appointment for  预约....

   application   n. 专心

   pad  注意它的英文解释:walk heavily and firmly, as when weary, or through mud

       所以,英文写得好,关键是用词要用得好.这里为什么不用walk,作者想描写出乌龟那种一步一个脚印的架势.

 

好句:

    1、The tortoise actuely conscious of its slow movements, padded along without ever stopping until it passed the hare and won the race.

    乌龟因为自己跑得慢,因此不敢懈怠,一直不停地往前迈进,直到它超越了熟睡的兔子,赢得了最后的胜利.

  

 

    2、The hare had such confidence in its natural fleetness that it did not trouble about the race but lay down by the wayside and went to sleep.

      兔子因为自信自己天生就跑得很快,所以一点也不着急,就躺在路边睡着了。

      这个句子有,有一个such ... that ...这种用法。

      另外,注意这个but 的联词用法,不要只会用and,表转折的时候,可以用but.

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有