加载中…
个人资料
dujuan99
dujuan99
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:87,088
  • 关注人气:164
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

ICBC_IN_BERLIN:春树_Chun_Sue

(2016-11-04 23:00:01)
标签:

情感

文化

教育

历史

旅游

分类: 國家
ICBC_IN_BERLIN:春树_Chun_Sue
Chun Sue
I SEE THESE FEW POETIC WORDS “INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK OF CHINA” AND SO I LONG FOR MY CHINESE

I really hadn’t known this before:
to see Chinese writing,
after you haven’t seen it for a long time
is meeting a friend in foreign parts,
is tasting sweet dew after you’re parched.
On a bus in Berlin crossing a square,
first I saw ”ICBC“
then the characters 中国工商银行.
“I_C_B_C_!
Ai Cun Bu Cun!
(愛存不存!)
Love save not save!”
I yelled in my heart.

5/30/2016
Tr. MW, Nov. 2016
ICBC_IN_BERLIN:春树_Chun_Sue


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有