加载中…
正文 字体大小:

NATURAL_HISTORY_MUSEUM:二月蓝

(2016-10-12 15:33:21)
标签:

历史

情感

文化

美食

健康

分类: 教育
NATURAL_HISTORY_MUSEUM:二月蓝
Eryue Lan
NATURAL HISTORY MUSEUM

a woodpecker
hangs in the air
a squirrel
hangs on to a tree

then there are a masked palm civet
a crested honey buzzard
a golden pheasant
a small Indian civet

they are holding on to
a very thin wire
playing their games
in paradise

Tr. MW, October 2016


Eryue Lan
IM NATURHISTORISCHEN MUSEUM

ein specht
hängt in der luft
ein eichhörnchen
an einem baum

ein larvenroller
ein schopfwespenbussard
ein goldfasan
eine kleine indische zibetkatze

an einem dünnen draht
aufgespannt
spielen sie im
paradies

Übersetzt von Martin Winter im Oktober 2016
NATURAL_HISTORY_MUSEUM:二月蓝




0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有