加载中…
正文 字体大小:

I DON’T KNOW - 薛诗虞

(2016-06-22 22:34:12)
标签:

情感

文化

教育

健康

房产

分类: 國家
I <wbr>DON’T <wbr>KNOW <wbr>- <wbr>薛诗虞
Xue Shiyu
I DON'T KNOW

in paris they shoot you
in shanghai you're trampled
looks like
popular places
are not very safe
I had better stay home
but
in the countryside there are chemical plants

Tr. MW, June 2016


Xue Shiyu
ICH WEISS NICHT

in paris wirst du erschossen
in shanghai zertreten
offenbar
ist ein platz wo viel los ist
nicht so sicher
also bleib ich lieber daheim
aber
auf dem land sind chemiefabriken

Übersetzt von MW im Juni 2016
I <wbr>DON’T <wbr>KNOW <wbr>- <wbr>薛诗虞


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
后一篇:RAUNZEN-雪克
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >RAUNZEN-雪克
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有