加载中…
正文 字体大小:

NIGHT IN HUALIEN - 沈浩波

(2015-09-01 22:34:21)
标签:

情感

佛学

动物

摩托车

臺灣

分类: travel
NIGHT <wbr>IN <wbr>HUALIEN <wbr>- <wbr>沈浩波

Shen Haobo
NIGHT IN HUALIAN

a quiet wind
from the sea touching the night
wide
is the road, no-one about.
a snail
crawling slowly
a motorcycle coming towards you
through its roaring
you can still hear
a single
crack

6/13/15
Tr. MW, 9/1/15

NIGHT <wbr>IN <wbr>HUALIEN <wbr>- <wbr>沈浩波


Shen Haobo
NACHT IN HUALIEN

stiller
wind vom meer streichelt die nacht
breite
menschenleere straße
eine schnecke
kriecht gemächlich
ein motorrad
in seinem brausen
in seinem heulen
hör ich
ein knacksen

13. Juni 2015
Übersetzt von MW am 1. Sept. 2015

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
后一篇:LAWN - 伊沙
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >LAWN - 伊沙
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有