预定/约信函常用句

标签:
杂谈 |
http://cnc.qzs.qq.com/ac/b.gif
http://cnc.qzs.qq.com/ac/b.gif
1.预订客房 We'd like a double./A double room,please.我们想要一间双人房。 I'd like to book single room with bath.我想订一件带浴室的单人间。 I'd like to reserve two separate rooms with shower and bath.Full pension.我要订两个嘟嘟的房间,带沐浴和浴缸,伙食全包。 I'd like to book a single room with bath from the afternoon of July 10 to the morning of July 18.我想订间带洗澡间的单人房间、7月10日下午到7月18日上午使用。 I'd like to book a double room from three days,please.我想订间双人房,从明天开始共订三天。 I would like you to reserve a conference room for the period of my stay.我想在住房期间请你们保留一间会议室。 I'd like to comfirm my reservation.This is Allen Rowly.I've reserved a double room for nights from the 4th of July to the 8th.我想确认一下我们预订的客房。我叫艾伦,罗利,我订了一个双人房,从7月4日至8日住四晚。 The reservation is for the manager of our company.是为我们公司经理预订的。 My name is John.I'll arrive late ,but please keep my reservation.我的名字叫约翰,我回来晚一些,请别忘了给我留房间。 We are looking for a hotel which can offer us accommodation and conference facilities.我们想找一家能提供全食物和会议设施的宾馆。 I'm calling from AAB company.I need to make a reservation for Mr. Jack Brown.我是AAB公司,我要为杰克.布朗先生订房间。 I'd like to confirm a reservation.我要确定一项预约。 2.预订机票 I'd like to make a reservation on Flight Number 112.我想预订一张112航班的机票。 I want to know if there is a flight something around 3p.m.我想了解下午三点左右有没有航班。 Please address the ticket to Mr.Hanks.机票上写汉克斯太太。 I'd like to reschedule my flight for the tomorrow morning one at 9:05.我想调成明早9:05的机票。 I need to reserve a fight to London on the 7th in the morning.我需要订一张7号上午去伦敦的机票。 I'd like to reserve a flight for Mr.Brown.我想替布朗先生预订机票。 I'd like to reserve two one-way tickets to New York for tomorrow.我想预订两张明天去纽约的单程(飞机)票。 I'll need an economy ticket with an open return.我想要一张往返的经济舱机票。 I'd like to travel first-class.我想要头等舱。 I'd like to confirm my reservation on Flight 5161 for hongkong at 2 o'clock,June 18.我想确认一下我预订的机票,6月18日两点起飞的香港5161航班。 Please concel the ticket for Flight NC 337 and book one seat on the same flight tomorrow.去取消337次航班,改订明天同一次航班。 3.预订餐厅 I'd like to book a table for two this evning.我想订今晚两人的桌位。 Have you got a table for two,please?请问您有两人的桌子吗? I'd like in the room.我想要订包间。 Can you have a table for three?你们有三人的桌子吗? I prefer a table by the window.我想要一个靠窗的桌子。 Can i get a table by the window?我可以订靠窗边的桌子吗? Please seat us as far as possible from the smoking section.请安排我们坐在尽量远离吸烟区的座位。 I'd like to have some local food.我想尝试一下当地食物。 What would you recommend ?请你推荐一些菜好吗? Please don't make the dish too rich.请不要把菜做得太油腻。 4.预订会议室 Could you book us a conference room?能帮我们预订一个会议室吗? I'd like to reserve a meeting room for our company.我想为我们公司预订一间会议室。 I wonder if you have any meeting room available for this Thursday afternoon.我想知道星期四下午是否有空的会议室。 I need to reserve the small conference room for tomorrow and Thursday.我想预订明天和星期四的小会议室。 I'd like you to make the necessary arrangements for me.请帮我做一些必要的准备。 Please get all things ready and report back to me as soon as possible.请把一切准备好,尽快向我汇报。 We can begin our meeting at 3 o'clock.会议可以在下午三点开始。 5.预约见面/拜访 I would really appreciate meeting up if you can spare the time .Please let me know what suits you best.如果你能空出时间,我希望能与你见面。请让我知道最适合你的时间。 I'd like you to Miss Xu sometime.我想找个时间和徐小姐见面。 Mr.Shute would like to arrange an appointment with you.舒特先生想与你约个时间见面。 Mr.Smith would like to set up an appointment with you.史密斯先生向与你约个时间见面。 I'd like to make an appointment with Mr.White.我想约见怀特先生。 Can i make an appointment to see Mr.Li for next week?我可以预约下星期和李先生会面吗? Would it be possible to make an appointment with Mr.Li tomorrow?是否能和李先生明天预约一下? I need to make an appointment to discuss a question.我要约个时间和你讨论这个问题。 Mr.Wang and i would like to come and visit you.王先生和我想去拜访你。 Our manager wishes to call on you at 10 tomorrow morning.我们经理想在明天10点拜访你。 Would it be convenient for us to coming in Wednesday evening?我们星期三晚上来方便吗? Would it be convenient if i call on you at 7 this evening?我今晚7点去拜访你方便吗? I'd like o see you at your earlist possible convenience.如果方便的话,我想尽早去见你。 I 'd like to see you tomorrow if you have time.如果您有时间,我明天想去见你。 6.延误/取消约会 I wonder if we could change the time of...to...you see,something unexpected(important)has come up.不知道我们能否将约定时间改在、、、你知道,发生了意想不到的意外(重要的)事情。 I'd like to check the appointment with you.我想核对一下你的约见时间。 I have to postphone our appointment.我要把我们的约会延期。 Is there any chance that we could rearrange for the same time next week?我们重新安排一下见面时间好吗?下周同一时间怎么样? I'd like to know if it would be at all possible to cancel our appointment.我想知道我们的预约是否有可能取消。 |
喜欢
0
赠金笔