加载中…
正文 字体大小:

Destiny爱情公寓插曲汉译

(2018-03-29 21:28:49)
标签:

爱情公寓

文化

影视

分类: 文学
What if I never knew 如若未知
What if I never found you 如若未见
I'd never have this feeling in my heart 何处生有一缕柔情摇曳于胸
How did this come to be 来之于未然

I don't know how you found me 未知何时察觉
But from the moment I saw you 于此刻
with all my heart and soul I knew 冥冥中默识

Baby you`re my destiny   今生注定相伴
You and I were ment to be 二人心意相合
it`s brightening the stars 灿若星盏

I give my love to have and hold 奉之无遗
And as far as I can see 如我所珍所感
You were always meant to be my destiny 既已命中注定,无彼此之辨
I wanted someone like you 曾忆相属之人,已然成真
someone that I could hold on to 历久弥新
And give my love until the end of time 与之一生且安

But forever was just a word 白头偕老,只语片言
Something I'd only heard about 于寻常出听见,置若罔闻
But now you're always there for me 至于今形影不离
When you say forever I believe 誓曰:白头偕老!只觉木然!
Baby you're my destiny   即已有缘
You and I were meant to be 今世迷离
it`s brightening the stars 不知上有星盏

I give my love to have and hold 奉之无遗
And as far as I can see 如我所珍所悟
You were always meant to be my destiny 既已命中注定,无他人之辨

Maybe all we need 或许所需
is just a little faith 信心而已
Cause baby I believe 因子之故
that love will find the way 渐行渐远


Baby you're my destiny 今世注定
You and I were meant to be 彼此相知
it`s brightening the stars 灿若星盏
I give my love to have and hold 奉之无遗
And as far as I can see 如我所感
From now until eternity 从始至终
You were  meant to be 与子定义
My destiny 今世之缘

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有