加载中…
个人资料
酒店那点事
酒店那点事
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:199,246
  • 关注人气:193
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

费尔蒙酒店与度假村

(2010-08-29 11:32:56)
标签:

费尔蒙

费尔蒙酒店

fairmont

杂谈

分类: 酒店品牌和动态

 

 

 

 

 

Welcome to Fairmont Hotel & Resorts费尔蒙特酒店及度假村

Fairmont is a leader in the global hospitality industry, with a distinctive collection and a worldwide reputation for excellence.费尔蒙特是在全球酒店业的领导者,一个独特的收藏和卓越的全球声誉。 Our diverse portfolio includes historic icons, elegant resorts and modern city center properties.我们的多元化产品组合包括历史悠久的图标,度假村和优雅的现代化城市中心物业。 From the beaches of Hawaii and Bermuda to the heart of New York City, all of our hotels offer a superior guest experience that is uniquely ''Fairmont.''从夏威夷和百慕大的海滩到纽约市中心,我们的酒店都提供优越的客户体验,这也是唯一''费尔蒙特。''

Hotels under the Fairmont banner offer guests an extraordinary place that is created by combining unique architecture and structure, expressive decor and artistry, and magnificent features all in one great location.旗帜下的费尔蒙特酒店为客人提供一个非凡的地方,是由独特的建筑和结构相结合,创造表现力的装饰和艺术性,所有华丽的功能在一个伟大的位置。 Add great service to this and the result is an extraordinary experience that would make your memory of Fairmont Hotels & Resorts a long and lasting one.加入这个伟大的服务,结果是不平凡的经历,将让您的费尔蒙特酒店及度假村漫长而持久的记忆。 Most of our hotels were among the first buildings to be erected in young cities across North America.我们的酒店中,大部分将在北美年轻的城市建造首批建筑物。 Few hotels can boast that their communities literally grew up around them.很少有酒店可以夸口说自己的社区周围的字面长大了。 Today, we have added modern city center properties to our collection, with core locations that allow you to join the hustle and bustle of the city, take part in the action of the business district, and enjoy the culture, the lights and sounds of street life.今天,我们增添了许多现代化城市中心属性的集合,核心位置,让您加入喧嚣和繁华的城市,参与商业区的行动的一部分,并享受的文化,灯光和声音的街道生活。

Our collection includes such fine properties as the Fairmont Miramar Hotel Santa Monica, and The Fairmont San Francisco, steeped in history and a city landmark.我们的藏品包括美丽华酒店的费尔蒙特圣莫尼卡等优良性能,并在旧金山费尔蒙特,沉浸在历史和城市的地标。 Our resorts are situated in some of the most breathtaking and pristine areas in the world, and travelers from across the globe associate Fairmont with the most inviting beaches, challenging golf courses and exhilarating ski hills.我们的度假村是坐落在世界上最激动人心的和原始的一些领域,以及来自世界各地的旅客副费尔蒙特最邀请的海滩,高尔夫球场和令人振奋的挑战滑雪山丘。

We guarantee consistency throughout our collection of hotels and resorts by adhering strictly to company-wide standards.我们保证我们整个的酒店和度假村收集严格遵守全公司标准的一致性。 Central purchasing ensures the same high-quality amenities are available to all guests wherever they visit.集中采购确保了同样高品质的设施提供给所有客人在任何地方访问的。 Features such as our Fairmont President's Club recognition program, our Fairmont Gold ''hotel within a hotel'', and our Business Centers cater to the needs of discriminating travelers.功能,如我们的费尔蒙特总统俱乐部识别程序,我们的费尔蒙特黄金'' ''酒店在酒店内,我们的商务中心照顾歧视旅客的需求。 All these and more make every Fairmont hotel an extraordinary place, and your stay, an extraordinary experience.所有这些和更多尽一切费尔蒙特酒店不平凡的地方,你留下来,不平凡的经历。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

关于费尔蒙特酒店与度假村

A leader in the global hospitality industry, Fairmont Hotels & Resorts is an extraordinary collection of luxury hotels, which includes iconic landmarks like Fairmont Singapore, Fairmont Le Montreux Palace and New York's The Plaza.在全球酒店业,费尔蒙酒店及度假村是一个领导者的豪华酒店,其中包括像新加坡的标志性景观费尔蒙特非凡的收集,费尔蒙特蒙特勒乐宫和纽约的广场。 Fairmont hotels are one-of-a-kind properties where sophisticated travelers can discover culturally rich experiences that are authentic to the destination.费尔蒙酒店都之一的一类性能先进的旅客可以在那里发现文化是真实的目的地丰富的经验。 Situated in some of the most exclusive and pristine areas in the world, Fairmont is committed to responsible tourism and is an industry leader in sustainable hotel management, with its award-winning Green Partnership program.在世界上最独特和原始地区的一些坐落,费尔蒙特致力于负责任的旅游业,是可持续酒店管理业的领头羊,其屡获殊荣的绿色合作伙伴计划。 Fairmont's portfolio includes over 60 distinctive hotels, with plans to develop over 20 new properties in the coming years.费尔蒙特的产品组合包括60岁以上独特的酒店,并计划开发20多个,在未来几年新的属性。

THE FAIRMONT LEGACY 遗留下来的Fairmont
The original Fairmont Hotel was the vision of San Francisco natives, Tessie and Virginia Fair.原来的费尔蒙酒店是旧金山本地人,特西和弗吉尼亚州博览会愿景。 In 1907, after a one-year delay due to damage from the San Francisco earthquake, The Fairmont opened its doors for the first time. 1907年,经过一年的拖延,由于从旧金山地震的破坏,费尔蒙特开辟了第一次大门。 Benjamin H. Swig bought The Fairmont in 1945, and began building an exemplary portfolio of hotels, later purchasing the Grunewald (now The Fairmont New Orleans) and the renowned Plaza in New York.本杰明痛饮购买了1945年的费尔蒙特,并开始建立一个模范的酒店组合,后来购买格鲁内瓦尔德(现在的费尔蒙特新奥尔良)和著名的广场在纽约举行。 He chose the Fairmont name to represent his esteemed collection, honoring his first purchase and the company's flagship hotel, San Francisco's The Fairmont.他选择了东昌名字代表他尊敬的收集,表彰他的第一次购买该公司的旗舰酒店,旧金山的费尔蒙特。 Fairmont Hotels grew to seven properties in the United States, and became the social hub for the rich and famous.费尔蒙特酒店增至7个美国物业,成为社会的枢纽为富人和名人。

THE CANADIAN PACIFIC HERITAGE 加拿大太平洋遗产
Nineteenth century Canadian Pacific visionary, William Cornelius Van Horne, dreamt of building lavish rest stops alongside the newly constructed Canadian Pacific Railway. 19世纪的加拿大太平洋有远见,威廉科尼利厄斯凡霍恩,建设沿着新建成的加拿大太平洋铁路豪华休息站梦想。 Noted for his famous quote, ''If we can't export the scenery, we'll import the tourists'', Van Horne did just that.注意到他的一句名言,''如果我们不能出口的风景,我们将导入游客'',凡霍恩就这么做了。 He built Mount Stephen House high amongst the wilds of the Canadian Rocky Mountains, and began welcoming guests to this first-ever Canadian Pacific Hotels property in 1886.他建造芒斯蒂芬楼之一的加拿大落基山脉的荒原高,在1886年开始欢迎客人到这家酒店有史以来加拿大太平洋财产。 Other grand hotels followed, with the legendary Banff Springs built in 1888, Chateau Lake Louise completed in 1890, and Le Chateau Frontenac opening its doors in 1893.其他大酒店之后与传奇建于1888年班夫温泉,路易斯湖城堡在1890年完成,并莱沙托纳克于1893年开放了大门。 Over the next century, Canadian Pacific Hotels continued to expand across Canada, acquiring the renowned CN hotel chain in 1988, which brought the distinguished Chateau Laurier in Ottawa and Jasper Park Lodge in Alberta to the CP collection.在未来的世纪里,加拿大太平洋酒店在加拿大继续扩大,取得了著名的架CN于1988年,艾伯塔省带来杰出洛里耶在渥太华和贾斯珀帕尔克洛奇收集到的CP连锁酒店。 This acquisition also crowned Canadian Pacific Hotels the largest owner-operated hotel company in the country, with hotels located from Victoria, BC, to St. John's, Newfoundland.这次收购也荣登加拿大太平洋酒店在该国最大的所有者经营的酒店集团,由维多利亚,不列颠哥伦比亚省,位于酒店圣约翰斯,纽芬兰。 The organization's next step was to move outside of Canada with the purchase of the sun-destination Princess Hotels, situated in Mexico, Arizona, Bermuda and Barbados, in 1998.该组织的下一个步骤是,将随着太阳公主酒店目的地购买在墨西哥,亚利桑那州,百慕大和巴巴多斯,坐落于1998年,在加拿大境外。 Motivated to expand globally, Canadian Pacific Hotels acquired Fairmont Hotels in the fall of 1999, creating Fairmont Hotels & Resorts.积极地拓展全球市场,收购加拿大太平洋酒店在1999年秋季费尔蒙特酒店,创造费尔蒙特酒店及度假村。

 

 

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有