加载中…
个人资料
宁波中科阴极保护
宁波中科阴极保护
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:138,371
  • 关注人气:1,879
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

腐坏的铁路桥将因为高维修费用而拆除

(2011-04-15 16:19:08)
标签:

温哥华

维护费用

太阳报

交通规则

腐蚀

重建

预算

财经

分类: 国际腐蚀动态
Corroded rail bridge in Vancouver to be torn down due to high cost of repair

Tuesday, April 12, 2011

腐坏的铁路桥将因为高维修费用而拆除

The Johnson Street Bridge in Vancouver was suspended from use indefinitely due to costs of corrosion repair, which exceeded the bridge's repair and maintenance budget. The BC Local News reported that total cost to temporarily repair the bridge would reach $120,000, which is more than is available in the budget.

温哥华的江森大街桥将立即停用因为高昂的防腐维护费用,这些费用大大超出了预算。“BC当地新闻报”报道说,临时维护费用将超过12万美元,这远超当前预算。

When the rail bridge closed to trains, it remained temporarily open to cyclists and pedestrians, but it is now permanently off-limits. According to the Vancouver Sun, the closure will create new traffic issues for the automotive bridge, which will see about 2,000 extra cyclists each day. 

这座大桥禁止通过列车时,曾暂时对行人和单车开放,但现在全部永久禁行了。根据温哥华太阳报,这些禁行将对机动车桥造成新的交通问题,因为每天将多出新的2000多个单车通行。

The executive director of Capital Bike and Walk, John Luton, claims that rebuilding the original bridge would be a waste of money. In lieu of repairs, the bridge will be torn down in the coming year and replaced with a rail-free bridge.

首都自行车和步行协会的执行总裁,江鲁顿说,修复原来的老桥就是浪费金钱。取代维修的方法是拆除旧桥,并于明年新建一座不通火车的新桥。

Until the completion of the new bridge, temporary traffic lights and new traffic patterns will be set in place to help ease the overflow of commuters across the road bridge. Luton said, "we're going to need the assistance of our police to do some targeted enforcement on the speeding or do not pass instruction."

在新桥完成前,将设置临时信号灯和新的交通规则来减缓穿过公路桥交通拥阻。鲁顿说,:“我们需要警察的协助做一些增强措施,如加速通行或绕行建议”。

 

宁波中科腐蚀控制工程技术有限公司

--------------------------------

“简单,专业,高效”

www.corpro.com.cn

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有