加载中…
个人资料
存在之光
存在之光
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:107,944
  • 关注人气:1,171
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

15.08 活佛、仁波切、tulku 的含义是什么?

(2010-12-31 10:01:34)
标签:

仁波切

活佛

tulku

徐凤谦

分类: 藏传佛教

活佛、仁波切、tulku 的含义是什么?

 

Govinda 是这样解释的:

 

“这就是“活佛”(另一译为转世者,Tulku)一词基本及究竟的意义。他不“幻

 

象"(phantom),

 

也不是神的“下凡”(avatar)或以人类形象出现的超经验之存在。例如,如果某位活佛被认为

 

观音菩萨的转世,并不意味着一个神(或一位佛或菩萨),从天上下来,而以人的样子出现,

 

是说一个神圣的理念在一个人身上所实现的程度,已达到了它活生生的具现。如此,由于

 

分实现了其整体的背景,或者我们也可以说,它的永恒根源,而克服了仅只个人存在的局

 

限。一位活佛由于在他连续不断的生命之间,建立了一个意识的连续体,而超越了死亡的疆

 

界。”

 

摘自“白云行”

P177

-------这是对“活佛”,仁波切的很好诠释,也许可以帮助大家理解它们的含义。

 

Tulku 藏文含义是转世者;仁波切藏文含义是人中之宝,汉译,有时译为‘活佛’。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有