加载中…
个人资料
对外汉语人俱乐部
对外汉语人俱乐部
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:604,141
  • 关注人气:2,637
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

【于根元】关于编写《新编语言的故事》(暂名)的约稿信

(2010-12-16 14:28:38)
标签:

对外汉语

对外汉语教学

对外汉语专业

国家汉办

汉语教师

中文教学

杂谈

  1978年,我还在语言研究所。那时候语言研究所在现在的四道口中国地质大学的主楼。我们许多人坐班车来回。坐班车永安里到所里一次全程大概一个小时。我们好几个人坐在班车的后面,经常聊天。有几次,我和张朝炳、韩敬体、杨耐思聊到:青少年朋友很爱听故事,那时候物理学、数学方面有讲故事普及相关知识的书,我们何不也约请一批语言学研究者做这方面的工作?目的是想通过有血有肉、喜闻乐见的故事形式普及语言知识,激发青年学生对语言学的兴趣,使我国语言学事业后继有人,或者即使这些人将来不从事语言学研究,也会由此重视并且努力学习语言。我们说做就做。这项工作的成果是,1980年1月河南信阳出版铅印内部本《语言的故事》,并配有曲翰章画的二十多幅很好的插图。1981年7月,上海教育出版社根据信阳本略作删改,撤掉插图,改名《语言漫话》正式出版。改名,大概是为了淡化普及的味儿。因为比较受欢迎,1994年抽删旧稿10篇、增补新稿20篇、重补信阳本插图,由东方出版社重新出版,书名为《语言的故事》,这是信阳本《语言的故事》的新本,是上海本《语言漫话》的修订本。

  《语言漫话》作者们编辑这本书的初衷是想在特别缺少这一类普及读物的时候做一些补缺的工作,以应一时之需。不曾想却产生了比较大的影响。这本书第一次就印了12万册,不少国内外的杂志也转登了这本书里的一些文章。有一次我手里的样书送人送完了,我需要去书店买一些。我去了那时候北京最大的王府井新华书店。我一看,《语言漫话》摆满了好几个书架,买这个书的人多极了,几乎什么样的人都有,有许多是战士。这说明当时社会很需要这样的普及性读物,也说明当时社会读书的空气很浓。后来过了许多年,有一次我听到语言学方面的一些硕士研究生说:他们那时候是受了《语言漫话》的影响走入语言学的。我听了很感动。当然,这本书也有一定的深度,而且是一批治学比较严谨、后来知名度很高的学者写的。今天看来,这一支作者队伍的阵容就很可观。普及工作、应一时之需的工作,只要认真,不完全就事论事,就会有一定的普遍意义和学术价值,也会有一定的长远意义。专业学者要经常参加和提升这样的工作。

  《语言漫话》出版至今29年多了。即使从《语言的故事》出版算起,至今也有16年了。这些年来,我们的语言生活、关注语言生活的情况和很多方面有了很大变化。拿我们关注语言生活来说,面宽多了,也深多了。拿作者队伍来说,也有了许多变化。今天的青少年和此外的读者群跟许多年以前也不一样。这要求我们再做这样的工作有许多发展。


  我计划再主编一本类似的书,书名暂时叫《新编语言的故事》。这个新编,是指原来出过那样的书,而不是指新编故事。故事,可以是书刊里面的,书刊里面的要有详细出处。也可以是你听说的、你碰到的。

  我约请你参加编写工作。也希望通过你请你的家人、朋友、同学、学生、老师参加编写。

  请你参阅一下《语言漫话》或《语言的故事》。文笔要好,但是那里面说过的故事不再重复。

  文章要求一定有故事,可以是一个故事,可以是几个故事。以说故事为主,也说一些想法,两者融合在一起。篇幅一般一篇是一千五百字,也可以是不到一千字,长的可以是三千来字。

  步骤还是你把故事和想法很简单地先告诉我,我告诉你可以写了你再写。这是避免撞车,也免得无效劳动。我们《中国语言生活》已经发表的文章里就有故事,有关的作者改写一下就行了。一个人写得多的不要超过八篇,一般的是一两三篇。文章写好传给我的时候都署上真实姓名和单位。我可能会请我2011年招到的新博士生当副主编,帮助我做些这方面的工作。

  你现在就可以跟我联系。计划一百篇,26万字。先在《中国语言生活》上选登。2011年7月底截稿。计划出书。

  请你支持。

 

 

 

按:作者为中国传媒大学教授,博士生导师于根元先生

中国语言生活电子杂志:http://yuyankaifa.com/

 

该信息来源于北京对外汉语人俱乐部 http://blog.sina.com.cn/tcsolclub

【邮件订阅本博客内容请点击】http://www.feedsky.com/msub_wr.html?burl=tcsolclub

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有