加载中…
个人资料
lifeislikerose
lifeislikerose
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,285
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

QUE SERA SERA

(2010-08-28 16:45:37)
标签:

杂谈

分类: MSN搬家

When i was just a little girl

I ask my mother:"what will i be?"

Will i be pretty?Will i be rich?"

Here's what she said to me-----

 

When i grew up and fell in love

i ask my sweetheart:" What lies ahead?"

Will we have rainbows? day after day?"

Here's what my sweetheart said-----

 

Now i have children of my own

They ask their mother"what will i be?

Will i be handsome?Will i be rich?"

i tell them tenderly----

 

Que sera, sera

Whatever will be, will be

The future's not ours to see

Que sera sera

What will be, will be

 

蓝天白云的高中时代,那个大姐姐般的英文老师,教了这样一首歌.

未来会怎样?是否会实现梦想?当孩子成为母亲,母亲又有了孩子,于是我们明白,人生不需要事先设想,该怎样终会怎样.

一晃十几年过去,我不再是那个每天在校车上看夕阳的小姑娘.

那天哄许峰林睡觉,不知怎的,自己突然就哼起了这首遗忘已久的歌.

我的人生,终于也唱到了这首歌的第三段.

而他的人生,刚开始.

QUE SERA SERA.

 

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:缘来就是你
后一篇:36天
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇缘来就是你
    后一篇 >36天
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有