加载中…
正文 字体大小:

Palace of fallen dreams and loves 落下梦想和爱的宫殿

(2011-04-06 04:16:08)
标签:

杂谈

分类: Vladimir-Poetry
Palace <wbr>of <wbr>fallen <wbr>dreams <wbr>and <wbr>loves <wbr>落下梦想和爱的宫殿
"Hold fast to dreams for if dreams die, life is a broken winged bird that cannot fly."
Langston Hughes (1902-1967),American writer.

In each person’s mind, there is a sad kingdom, hidden in us.

In that palace colder than the coldest winter, very sad,

Your failed dreams, failed loves sleep there, forgotten

By the consciousness; they are alive, and waiting to bit us.

Palace <wbr>of <wbr>fallen <wbr>dreams <wbr>and <wbr>loves <wbr>落下梦想和爱的宫殿

Failed dreams, dreams shocked by the reality you have no money.

You are not superman; you are not director, so you have no power.

Though easy to forget, they make us feel powerless, worthless. 

 

Uneasy to forget, failed loves are ruthless bad creatures in person’s mind.

Difficult to kill the sad memories, love is sweet, but love is grief-stricken.

Love is warm, but love makes weeps. So, failed loves are evil spirits, sad.

Palace <wbr>of <wbr>fallen <wbr>dreams <wbr>and <wbr>loves <wbr>落下梦想和爱的宫殿

To forget helps each person’s bravery. To forget saves the mind health.

After lots of failures, the dream turns true. At last, someone loves us, happy.   

And a little far in us, the bad memories vanish in the nameless kingdom, but

That palace in each person’s mind, it has never seen the sun to smell a flower.

 

 

落下梦想和爱的宫殿

在每一个人的心里有一个伤心的世界隐藏在我们心里。

在那个宫殿里比最冷的冬天还冷非常伤心

你失败的梦想失败的爱情 在那儿有意识的被忘却

他们是活着的等待着 我们。

 Palace <wbr>of <wbr>fallen <wbr>dreams <wbr>and <wbr>loves <wbr>落下梦想和爱的宫殿

失败的梦想梦想被现实所震撼你没有钱。

你不是超人你不是领导者因此你没有权利。

虽然很容易忘记他们使我们感到无能的无用的。

 Palace <wbr>of <wbr>fallen <wbr>dreams <wbr>and <wbr>loves <wbr>落下梦想和爱的宫殿

不容易忘记的失败的爱情在人们的心里是残忍的坏的生物。

很难抹杀伤心的回忆爱是甜蜜的但爱是极度悲伤的。

爱是温暖的但是爱也制造眼泪。因此失败的爱情是个幽灵令人难过。

忘记促使每个人鼓起勇气。忘记拯救心灵健康。

Palace <wbr>of <wbr>fallen <wbr>dreams <wbr>and <wbr>loves <wbr>落下梦想和爱的宫殿

在很多失败以后梦想实现了。终于有人爱我们令人开心。

在我们心里深处糟糕的回忆消失在无名的王国里但是

在每个人心里的那个宫殿里从来不会看到太阳的耀眼而闻到花香的气味。



 


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有