加载中…
个人资料
晚池
晚池
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:10,431,925
  • 关注人气:1,245
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

晚池藏书之 张之红楼梦新补 林黛玉日记

(2014-01-23 15:37:55)
标签:

红楼梦

读书

晚池藏书

藏书

文化

分类: 晚池藏书

晚池藏书之张之红楼梦新补林黛玉日记

 

不久前整理了一下
大部分和红楼梦有关的藏书都在这了

 点击图片或使用键盘← →翻页

 

红楼梦新补由张之先生历十年艰辛而成
下图中有目录和周汝昌题写的书名

从文字水平来说此续著与其他林林总总的续书差距不大
均逊曹雪芹先生多矣

 

但比起内容对原著的忠实度和情节设置的合理性
其他续著就不能和张之先生的作品同日而语了
不要说某些荒诞不经的续著
就是通行的程高续著也逊色不少
张之先生十年多的苦心孤诣值得敬佩

 

个人认为与原著水平差距最明显的还是诗词
续著里书中人物的诗作已无明显的区别
红楼梦最为人称道的特点荡然无存了
事实证明
曹雪芹这样不世出的天才莫说超越
连被模仿都是奢望


最后提一下本书的印刷水平
俺第一次精读的时候一部分精力被用去改错字了
话说俺是从小在印刷厂长大的
在托儿所里就拿包括铅字在内的印刷相关物件当玩具
这书里层出不穷的错字真把俺惊呆了


在此俺严重批评下山西省七二五厂全体干部职工
排版校对印装等所有工序都批
山西人民出版社尤其要批

 点击图片或使用键盘← →翻页

 点击图片或使用键盘← →翻页

 点击图片或使用键盘← →翻页

 点击图片或使用键盘← →翻页

 


这本林黛玉日记是在盘锦旧书摊淘来的
早就在鲁迅对红楼梦的零星评论中听说过林黛玉日记
看后却没有太多的惊喜
曹老头费劲巴力的写了本白话文的巨著
绮情老先生又死乞白赖的以黛玉为第一人称捅咕成了文言文
书中毫无新意
只是以黛玉的口吻写了程高本中和黛玉有关的部分
文字有几处还算是精美
但总体感觉很做作
一些明显的文本错误也多次出现

 

只能作为参考类和调剂的书籍

 点击图片或使用键盘← →翻页

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有