加载中…
个人资料
每天一首歌
每天一首歌
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:11,304
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Gossip Girl第9集结尾B和C触动人心的台词

(2010-11-18 19:53:22)
标签:

gossip

girl

校园

分类: ladies
C:I'll give you the money to start whatever foundation you want.
我出钱,你想成立什么基金会都行。

 


B:It won't change anything. Anne's right,as long as I'm with you, I'm Hillary in the white house,and I wanna be Hillay secretary of state,but with better hair.
这什么也改变不了,安妮说的没错,和你在一起,我就是白宫里的希拉里,而我想成为发型更好看的国务卿希拉里。

 


C:Then you'll find another way to show the world you're a force to be reckoned with.We'll build our futures together.
你会找到另一种方式告诉所有人,你是个不可忽视的人,我们可以一起创造未来

 


B:I followed my heart all last year and it led me nowhere.
去年我一直跟随着心动的感觉,结果我什么也没得到。现在我得理智点

 


C:You don't need to choose between them. Look at Brad and Angelina,they takes turns on top.
你不一定非要在两者中选一个,看看布拉德和安吉丽娜,榜首交椅他们换着坐

 


B:Yeah,but she won an oscar first.I'm sorry,but I have to be Blair Waldorf before I can be Chuck Bass' girlfriend.
没错,可是安吉丽娜先赢得了奥斯卡。抱歉,在成为恰克·拜斯的女友之前我想先做好布莱尔·霍道夫。

 


C:I love you.
我爱你。 
 


B:I love you too...I don't expect you to wait...
我也爱你,我不指望你能等我……

 


C:If two people are meant to be together,eventually they'll find their way back.
如果两个人注定在一起,最终他们总会找到重温旧梦的路。 
 


B:Do you really believe that?
你真的这么认为吗?

 


C:I do.
真的。

 


B:So do I.
我也是。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有