一、《神之雫》

     《神之雫》，一套来自日本的漫画书，是日本讲堂社（日本三大出版社之一）的镇社之宝。自2004年起,在讲谈社（日本三大出版社之一）的《Morning》周刊开始连载以来，已成为整个亚洲地区最知名的漫画作品之一。

     这套漫画书目前在日本已出版到第22集，故事主要讲述的是世界顶级葡萄酒评论家神咲丰多香去世以后，留下了价值20亿日圆的丰厚遗产和一封遗书。在遗书中他宣布，只有以“盲品”方式猜中他指定的12瓶顶级葡萄酒以及第13瓶梦幻之酒（神之雫）的酒名和年份的人，才能继承遗产。为此，他的儿子神咲雫和义子远峰一青展开了激战……

    本书故事曲折精彩，画风唯美写实。寻找葡萄酒的历程与神咲雫、远峰一青的身世之谜相互交织，扣人心弦。每一款葡萄酒背后都有一个动人的故事，让人落泪。阴谋与爱情，青春与梦想，美酒与美食……年轻的主人公们即将踏上感官世界中最无与伦比的奇妙旅程。

二、日本漫画的新坐标：知识教育类漫画的颠峰之作

   “知识教育类漫画”在全球正受到越来越广泛的追捧，而《神之雫》系列正是这一新兴漫画的标杆之作。在日本,从孩子到老人无不被其吸引，并成为馈赠朋友的最佳礼品。这是一套名副其实的“跨界漫画”大作！

    《神之雫》已超越传统创作型漫画的故事表现手法，而融入了深受大众喜欢的知识点。本套漫画书以葡萄酒知识和文化为主线展开许多感人的故事。如今在整个亚洲地区，《神之雫》已不仅是广受读者喜爱的漫画作品，更是一套形式新颖、生动的“葡萄酒百科全书”，俨然已成为葡萄酒文化的代名词。在日本、韩国，《神之雫》被誉为“企业菁英学习葡萄酒的必读教本”。

三、左翻横排的版式——摆脱被“阉割”的尴尬

http://s16/middle/63b17495t7e0cfb9c7c1f&690

   为了向国内读者推荐这套优秀的漫画作品，我们经历了漫长而艰辛的引进过程。为了让更多的读者认识并喜欢这套漫画，我们在排版上下了极大的工夫，改变了日本原书“竖排右翻”的版式，改为“左翻横排”。您千万别认为这是错误的排法，要知道日本的这种文字排版法，也是从我国唐朝时期学过去的，包括我国的港台地区至今还沿袭这种文字排版法。过去，大量日本漫画盗版书占据了中国动漫市场，盗版商为了制作的快速、便捷，根本遵循国家新闻出版的有关规定，更不考虑读者的阅读习惯，使得很大一部分读者被日本漫画的阅读方式殖民。

   任何优秀的文化对我们来讲都是值得学习和模仿的，而这关键是要认清自己的现状，一定要具有自己的“心骨”，不能盲目的去复制，然后受其影响而甚至把自己的文化当做错误来看，这就完全的不对了。记得这本书出版的时候我给几个资深动漫迷们看，他们的第一反应就是“你们排版错了，漫画的排版方式应该是竖排，从右到左，你们太不专业了”，我很无奈和辛酸，殊不知他们不但在文化上被日本“殖民”，更重要的是连属于自己日常的阅读习惯也被活生生的“阉割”，被“迁就”，他们错了吗，没有，错的是盗版商的急功近利，忽略了作为标准汉字的排版。

   首先说一下，日本原版《神之雫》的阅读方式是竖排、从右向左（和我国港台地区一样），这是日本阅读习惯所造成的。对我国内地读者来说，这种阅读方式较为别扭，容易造成阅读和理解上的不便，就像我们引进台湾繁体版的作品，我们需要把繁体版从右到左、从后到前的排版一律换成简体版的从前到后、从左到右的排版，而这一切都是为了适从我们读者的阅读习惯，让我们的读者阅读起来方便，而不需因迁就某部作品而需要改变自己的阅读习惯。过去，大量日本漫画盗版书占据了中国动漫市场，盗版商为了制作的快速、便捷，根本不考虑读者的阅读习惯，虽然培养了很大一部分热爱漫画的读者，但也使得很大一部分读者被日本的阅读方式殖民，甚至以为漫画的排版就应该是竖排、从右至左，殊不知在我国中文用字系统（规范汉字）书写上是按横排、从左到右的习惯，这是现代中国人简体白话文的阅读习惯和用词习惯，很多读者显然已经被盗版和日本漫画所影响，把日本的漫画排版方式当做真理，从这上面来讲，这次的《神之雫》的出版是一场国人自豪及欣慰的事情。

四、富人推崇的漫画

     懂得生活情调、讲究人生乐趣、品味较高的富人之喜欢这套书，不仅是因为葡萄酒是经济条件更优越的人的身份证明，更因为《神之雫》漫画的主题是宣扬积极向上的奋斗精神。只有不断奋斗才能获得成功，这是所有富人的人生信条。《神之雫》的主角都是“把生命奉献给了葡萄酒”的人，这种为事业全心投入的精神，使富人们获得了精神上的认同与契合。

    另外，在商业交往和职场社交场合，以及高尚私人聚会中，葡萄酒永远是不可替代的，而这套漫画里有最高境界的葡萄酒文化。所以，自这套漫画出版以来，无论是在日本、韩国还是在中国台湾、香港地区，它引领无数读者走进了绚丽的葡萄酒文化殿堂，在这些国家和地区掀起了葡萄酒消费的浪潮，让亚洲的消费者真正理解、接受并融入来自西方的葡萄酒文化。