加载中…
个人资料
wangyn518
wangyn518
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,400
  • 关注人气:2
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

慈爱的老人

(2010-03-05 21:01:34)
标签:

情感

我婆婆今年92岁,在我们这边算是高龄老人。然而,这几天,她的身体状况很糟糕,我好担心······

她待我好好,每次一想起她,我总会热泪盈眶。小时候,因为家里人都要到外面干活维持生计,便把我托付给当时已过七十的她。那时的她,尽管年岁很高,但身子骨很健朗,能洗衣做饭,甚至偶尔下田干活。在我的印象中,她性情温和,慈爱可亲,脸上一直挂着笑容。记得小时候,我好顽皮,她没有埋怨过。

有一件事,将是我一生的遗憾,我没能参加她的九十大寿。

在她九十大寿那天,我正在学校上课,我本打算向老师请假,但他就是不批准。当时我好气愤,那可能是她最后一次寿辰了,我可能再也不能给她贺寿了。

希望她能好起来。

英文版

My grand-grandma is 92 this year. But her physical condition is not good. I am so worried about her health.

She treats me quite well all these years. Every time I think of her, the tears can fill my eyes. When I stayed in childhood, I was taken after by her, since the whole family had to work outside to keep life. Although she was more than 70 years old, health was very well. She could cook meals and wash clothes. What’s more, she worked in the field off and on. I have the impression that she was kind and gentle. I also remember the smile on her face. She didn’t complain anything about my naughty.

There is one thing which must be a regret all my lifetime—I was absent from her 90th birthday.

That day, I had classes in school. I had intended to ask leaves from the teacher, but he did not approve. I was extremely angry, because it may be her last birthday. Maybe I had no chance to happy birthday to her in the least.

I pray to the God about her health.

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:新年闲感
后一篇:鞭炮的精神
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇新年闲感
    后一篇 >鞭炮的精神
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有