前一段时间重温了一遍电影版的《指环王３》，整理出一下本人比较喜欢的经典语录：
Sons of Gondon,of Rohan,my brothers!I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.A day may come when the courage of Men fails when we forsake our friends and break all bonds of fellowship.But it is not this day.An hour of wolves and shattered shields when the age of Men comes crashing down.But it is not this day.This day we fight! by all that you hold dear on this good earth I bid you stand,Men of the West!
刚铎国和洛汗国的子民们，我的兄弟。我在你们眼中，看见我心中也感受到的恐惧。有一天人类将失去勇气，我们会众叛亲离、一败涂地，但不是在今天！有一天邪将胜正，人类的世界也会完全毁灭，但不是在今天！今天我们要誓死奋战！为了你们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底，西方的人类！
PS：这是阿拉贡带上全部兵力，与索隆主力决战前的动员，真的很鼓舞士气呀！！
 
---Never thought I'd die fighling side by side with an Elf.
---What about side by side with a friend?
---Aye.I could do that.
---我从来没想过，我会跟一个精灵一起战死。
---跟一个朋友一起战死呢？
---好，我愿意……
PS：这是最终决战阵前，矮人金穆利和精灵莱苟拉斯之间的对话，由于历史原因，矮人对精灵一直怀有偏见，金穆利更是如此。而面对金穆利的一次次挑衅，莱苟拉斯总是一笑带过，这个最后的时刻，金穆利语中的不屑任谁都听的出来，然而莱购拉斯以一句“那跟一个朋友一起站死呢？”说出了战友间的亲情，金穆利也终于放下了种族偏见---“好，我愿意……”
 
Arise,arise.Riders of Theoden!spears shall be shaken,shields shall be splintered a sword-day,a red dayere the sun rises!Ride now!Ride now!Ride!Ride for ruin and the world's ending!death!
起来吧，希优顿王的骑士。长矛向前刺、盾牌用力挡，举剑奋战、血然大地！我们要奋战到天明！冲啊！冲啊！为了捍卫中土世界，勇往直前！奔骑杀敌！
PS：这是洛汗国带兵来救刚铎国时，开战前洛汗国国王的站前动员，虽说没有阿拉贡的那个那么NB，但最后一句“奔骑杀敌！”还是很给气势的！
 
---You fool.No man can kill me.Die new.
---I am no man.
---你真蠢，没有一个人（男人）可以杀得了我，现在，领死吧！
---我不是男人！
PS：乌妖王打倒洛汗国公主后，十分狂妄地说着“No man can kill me”，然而很不凑巧，洛汗国公主还就真不是“man”（当时她戴着头盔，看不出来），于是在哈比特人皮聘从背后一剑刺倒乌妖王之后，洛汗公主潇洒地摘下头盔，回应了乌妖王“I am no man”，然后，一剑，乌妖王到地……
 
Long have you hunted me.Long hav I eluded you.No more.Behold the sword of Elendil.
你一直在追杀我，我也一直在躲着你，我不再躲藏，看我的伊兰迪尔圣剑！
PS：这是阿拉贡最后决战出兵前，手持伊兰迪尔圣剑通过魔球向索隆的挑衅
 
For Fordo．
为了佛罗多。
PS：这是决战之前，阿拉贡说的最后一句话，说完后，手持宝剑，转身杀向敌营！！王者无敌！！！！