文/高飞

新文化运动是中国近代史上的一个重要的课题。说到新文化运动，就不得不提白话文运动。以胡适的《文学改良刍议》为坐标，时间已经走过了100年。回望百年历史，有人会感叹，有人会反思。而今天，小编和大家讲一个有趣的故事。故事的两位主角都是大咖，一个是胡适，一个是黄侃。

胡适是白话文运动的首倡者。1917年1月，他在《新青年》杂志上发表了《文学改良刍议》一文，提出"不模仿古人""不用典故""不讲对仗""不避俗字俗语"等八项主张，明确提倡使用白话文，他还说："白话文学之为中国文学之正宗，又为将来文学必用之利器，可断言也。"

胡适先生一语成谶，白话文展现了它的勃勃生机，一直使用到现在。当初，为了推广白话文，胡适他们一帮人可没少费心思。白话文在推广之初，也并非是一帆风顺。有很多人就"看不惯"白话文，和胡适等人唱反调。这其中，黄侃是比较有名的一位。

胡适在北大任教，一次公开讲课中，他说白话文比古文简洁。有学生提出反驳。于是，胡适就出了一道题，就如何回绝行政院秘书一职草拟电文，学生用古文，胡适用白话文，看谁使用的字少。学生给出的答案是："才疏学浅，恐难胜任，不堪从命！"用了十二个字。胡适给出的答案则只有五个字："干不了，谢谢。"

学生们听了，无话可说。

这是一个流传比较广的故事。在电影《建党伟业》中还有这个片段，胡适的扮演者、帅帅的吴彦祖就表演的这段故事。

但是，黄侃针对胡适的这个例子，也举了个例子来反驳，这个例子知道的人就不多了。

对于胡适提倡的白话文，黄侃很不屑。黄侃是著名的语言文字学家，专治音韵学、训诂学等，师从章太炎，有名的国学大师。他最反对白话文。对于胡适举的那个例子，他很不服气。就草拟电报一事，黄侃曾在课堂上公开挖苦胡适。

他说，例如胡适的太太死了，如果要白话文拟电报，家人必说："你的太太死了，赶快回来呀！"长达11字。而用文言文则只需要四个字："妻丧速归！"

这件小事从一个侧面反映出当时的人们对白话文的态度。

从反驳的角度看，黄侃的例子很好地回击了胡适的举例。他的用字的确很少。但是，黄侃过于挖苦，平白无故咒胡适老婆死，如此举例，已经有人身攻击的嫌疑了。不知道胡适听了黄侃的例子，会作何感想。

但是，以胡适的平和、包容，他大概不会生气，一笑了之罢了。但是若这件事发生在鲁迅身上，黄侃说的是鲁迅，恐怕就鲁迅就不会饶他了。当然，这只是小编的猜测。

历史证明，胡适等人提倡白话文是顺应历史潮流的，胡适作为白话文的功臣，在历史上写下了属于自己的一页。