加载中…
个人资料
未步
未步
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,765
  • 关注人气:14
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

(2010-12-28 16:22:01)
标签:

转载

 2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

    来源:中国风景园林网  作者:郑维伟编译

   

    项目:隐逸的乡村家园

    地点:美国缅因州索科

    设计:托德·理查森及设计团队

Rustic Family Retreat

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)
 

    For this rustic family retreat in the woods of Maine, landscape architect Todd Richardson created an "invisible-touch" landscape, blending the design almost imperceptibly into the site's existing rocky outcroppings, glades of ferns, and moss-covered boulders. The suspended footbridge of hemlock planks and steel cables was, as Richardon says, "surgically inserted" into the woods.

  对于这个隐逸在缅因州森林里的乡村家园,景观设计师托德·理查森采用不着痕迹的修饰风格营造这一景观。将设计与现有的遍布岩石的户外农田,长满蕨类植物的林中空地,覆满苔藓的巨石,自然巧妙地融合在一起。这个由铁杉板和钢索组成的吊桥也如手术般精准地嵌入到丛林中。

 

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

    Richardson continued his seamless blending of nature and design with a "natural spring" spa. To preserve the area's unity with the surrounding hillside, during construction Richardson wrapped the lichens and moss coating the boulders in burlap and kept them moist to protect and sustain them.

  理查森将天然温泉的设计与周围大自然天衣无缝地融合在一起。为了保持这一地区与周围山坡的协调,在施工过程中,他用粗麻布将巨石上的地衣和苔藓包起来,保持其湿润和生长

项目:海滨度假屋

    地点:美国加利福尼亚州卡本特里亚

    设计:凯斯•勒布兰 

Beachside Playground

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

 

     For the narrow lot of this beachfront home near Santa Barbara, landscape architect Keith LeBlanc created a tropical garden with a palette of materials that reflects the cool lines of the owner's modernist home. Bronzy phorumium kept low in a sunken bed surrounding the oceanfront terrace afford unbroken sunset views.

    由于圣巴巴拉附近海滨的度假屋场地狭小,景观设计师凯斯•勒布兰采用了能以冷线条反映主人现代派家园的主色调,创建了一个热带花园。低矮的青铜色新西兰麻种植在观海露台周围的低处花坛内,整体高度不会影响到欣赏完整的日落景观

 

 

 2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

    For the home's central courtyard, LeBlanc broke up the expanse of concrete, recycling it into a smaller walkway of pavers. Phormium and Papyrus planted in front of a translucent glass privacy fence cast ever-changing shadows for a touch of drama.

    度假屋的中心院落,勒布兰用回收利用的碎石块铺出小路。新西兰麻和纸莎种植在半透明的玻璃栅栏前,投下不断变化的光影,些许戏剧上演的感觉。

项目:蓝色之夜

    地点:美国德克萨斯州达拉斯市

    设计:赫克尔景观设计 

Blues in the Night

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

 

    Winding walkways of stone slabs connect different zones of this pool house garden design by Dallas-based landscape designer David Hocker. At night, the swimming pool and lighted pool house gleam in azure shades over ribbons of horsetail (Equisetum), sedges, and Nandina shrubs.  

    蜿蜒的青石板路穿过泳池花园洋房,夜晚泳池与洋房的灯光在种植带,莎和南天灌木丛的蓝色阴影中闪烁。

 

 

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

 

    Lit dramatically from within, the pool house's privacy wall of recycled glass slag gleams in shocking blue both day and night.

    池塘房屋的屏蔽墙由碎玻璃渣再回收利用制成,日夜闪着明亮的蓝光。

项目:艺术之窗

    地点:美国纽约南安普顿

    设计:拉姆齐·法伯

 Showcase for Art

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

 

    Landscape architect Johnathan Farber created this garden to showcase the contemporary home and midcentury modern sculpture collection of homeowner and noted architect, Lee Mindel. With native Amelanchier trees, simple native grasses, and subtle gravel and low stone walls, the bold architecture of the home and the striking outdoor art take center stage.

    景观设计师拉姆齐·法伯建造这个花园,展示了现代派的家及房主和著名建筑师李民德中世纪的现代雕刻收藏。本设计应用了本土的唐棣树,朴素的乡土类,细微的沙砾和低矮的石头墙。大胆的建筑风格和引人注目的户外艺术令设计熠熠生辉。

   项目:复苏的西部农场

    地点:美国科罗拉多州皮特金郡

    设计:查德•肖兑设计工作室

 

Farmstead Reawakening

2010美国最佳住宅景观设计集锦(组图)

 

    Landscape architect Richard Shaw honored the heritage of the American West with a farmstead-style garden of lupines, daisies, and other era-appropriate perennials surrounding these historic outbuildings. Groves of cottonwoods, conifers, and Lombardy poplars, long used by pioneers for demarcating property lines, offer the family compound shelter from the highway and from fierce mountain winds.

    景观设计师理查德采用农场式园林设计,用羽扁豆,雏菊以及常青植物围绕这些美国西部遗产的历史建筑。历来被用来土地分界的大杨,针叶树以及意大利白杨小树林为住宅提供一个全方位掩体,使其不受高速公路和刺骨山风的影响。

 

 

 

0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有