邓肯·克拉克, 2009英国商业大奖主席

英国在华企业如何获得成功？2009年英国商业大奖正好能回答这一问题并给我们带来一些启示，颁奖典礼于11月3日,周二在北京闭幕。今年进入最终角逐的30家候选企业再一次忠实还原了英国经济的多元性和勃勃生机，涵盖了航空、建筑、设计、教育、工程、零售、环境工业、时尚、金融和法律服务等诸多领域。年度校友这一奖项也证明中国专业人才能将其接受的高等教育成功地应用于各学科的实践当中。我们的评审小组在过去几周内经过非常艰苦的评选过程，在六个大类中分别推选出唯一一个优胜者。入围的公司表现都可圈可点，每个最终决定都异常艰难。

英国商业大奖主席的经历对我来说很有意思。我有幸亲眼见证商业大奖在英国企业、机构、企业家和曾在英国留学的中国校友中间激起的极大影响。作为一位英国企业家，我在中国工作了15年。因此，在周二晚上，同候选者们一样，我也有些紧张。不可否认我很期待这一盛会的成功举行，并出席（甚至亲自参选）明年将于上海举行的2010英国商业大奖。届时，上海世博会的同时举办将同样激动人心。

但我希望英国商业大奖能证明一点：在华发展的英国企业，并无固定的成功模式。比如，英国奥雅纳工程顾问公司（Arup）在北京奥运会鸟巢的设计工程中担任了顾问工作。皮尔金盾（Pilkington）在中国东北地区的分厂输出全世界25%汽车用玻璃。还有，爱丁堡皇家植物园（Royal Botanical Gardens Edinburgh）正与昆明植物研究所合作，在云南的一座山上开展联合研究项目！我们要感谢这些公司，还有那些没能最终入围的企业。它们用自己鲜活的例子，指引更多英国企业和机构在中国获得成功。