（ZZ）

无齿镊         non-toothed forceps
显微无齿镊     toothed microforceps
显微无齿镊     non-toothed microforceps
显微剪刀       microscissors（eg. Westcott scissors, Vanas scissors)
显微持针器     opthalmic needle holder
眼科剪         opthalmic scissors（eg. stitch scissors, Tenotomy scissors)
测量尺         caliper
开睑器         speculum 或specula
眼用笛针       flute needle（short-tipped，long-tipped）
网膜刷         membrane scraper
网膜勾         membrane pick
斜视勾         Cass muscle hook
顶压器         scleral depressor
环扎带夹持镊   encircling band forceps
眼内剪刀（手动、气动）-垂直、水平

               introcular microscissors（manual，pneumatic）-vertical，horizontal
眼内镊子       intraocular microforceps
网膜镜（镜托、20°、30°、60°、斜凹镜、凸镜、凹镜、平面镜）
               Landers lens（Landers ring。。。）
巩膜钉镊       sclerotomy plug forceps
巩膜钉         sclerotomy plug
球后针头       needle for retrobuble block
——————————————
玻璃体切割仪（玻切、光源、气液交换功能）
              vitrectomy mechine或vietreous-retinal microsurgical system（vitrectomy、illumination，air-fluid exchange）
眼内激光仪    endolaser machine
眼内外电凝仪  cautery machine for intra- and extra-ocular use
手术床        surgical table
手术显微镜    ophthalmic surgical microscope
冷凝仪        cryo-machine or cryosurgical system
放液仪        drainage system
——————
手术用耗材
眼科洞巾      ophthalmic surgical drape
波切头        vitreous cutter 或 vitrector
光导纤维      illumination probe
激光纤维      endolaser probe
硅油          silicon oil
C2F6气体      C2F6
网膜染色剂    retinal staining agents
电凝导线（眼外电凝笔、眼内电凝针

              cautery cable（extraocular cautery，endodiathermy）
空气滤过器    air filter
贝朗三通      3-ways stopcock
眼内灌注管    infusion canular （4mm，5mm）
MVR刀         MVR blade
环扎带        encircling band
硅胶海绵      silicon sponge
可吸收线      absorbable suture（薇乔缝线，Vicryl suture）
8-0丝线       8-0 silk suture
4-0 丝线      4-0 silk suture