加载中…
个人资料
信天优
信天优
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:201,679
  • 关注人气:216
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

英语5000句English5000(1591-1600)

(2011-01-19 06:44:50)
标签:

杂谈

分类: English5000

1591.       Teacher X’s writing gives your handy tipsbits and pieces of information for easy learning of English. 信老师的东西能给你带来一些实用的指点,以及各种各样的内容,来帮助你的英语学习更容易入门You can create the whole story from bits and pieces. 你可以从这些支离破碎的消息中勾勒出一个完整的故事。bits and pieces 零零碎碎的。

1592.       No-one is saying anything at the moment. It is all very hush hush. 到目前为止还没有人就此发表意见,大家都在保持沉默。

1593.      He failed to make the short list of the top five. 他没有能进入前五名。make a short list of, 进入前几名。Who will make the short list for the poli-bureau? 谁最有希望进入政治局?

1594.        比较look at somebody look somebody in the eye: I remember the first time that I really looked you in your eyes I was thinking to myself there will never be anybody else. 我记得我第一次真正地注视你的双眼时,我就在想,绝不会再有第二人了。 I love how you look at me with those gorgeous eyes.我很迷恋你看着我的那对漂亮的眼睛。

1595.      He is so arrogant that he believes he is holding all the cards. 他太狂了,以为握有人生的所有的王牌I am the one with all the cards. 是我在掌控了局面。play your cards right. 不要出错招了。put/lay (one's) cards on the table,光明正大地做事 He was a tough negotiator who had a number of cards up his sleeve. cards up one’s sleeve 与前一个表达法刚好相反,是“耍手段,搞阴谋”。

1596.      He appears to know the score on everything. 他好像什么都是行家里手。know the score, 什么都知道,特别是那些不是很好的事。You know the score - no payment until after we receive your product. 你明白规矩:货到才寄款。

1597.      His looks are fading as his waistlines expand. 随着腰围不断地扩张,他那英俊的面孔也日渐衰老。“大肚腩”的表达法曾在546句有详细的解释。另外还有:She has got this bulge just above her waist. “I wasn’t eating more or exercising less,” Sherry says. “It just showed up. And the worst part was, I couldn’t get rid of it.”

1598.       Everyone has got a weakness. It is just a matter of knowing where to look. 每个人都有弱点,问题是如何找到他的弱点。

1599.       hold all the aces, 占优势,ace是扑克牌里的AIn the battle between the construction company and environmentalists, the construction company seem to hold all the aces. 在建筑公司与环保人士的博弈中,建筑公司似乎在掌控着局面。hold all the aces 又叫hold all the trumpsDon’t argue with him, he holds all the trumps. 不要跟他争,他牛得很。

1600.     Like a city whose walls are broken down is a man who lacks self-control.
人不制伏自己的心,好像毁坏的城邑,没有墙垣。(箴言252

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有