加载中…
个人资料
englishcoach
englishcoach
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:5,351
  • 关注人气:4
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

海口印象

(2009-06-25 01:14:43)
标签:

杂谈

The impression about Haikou

海口印象

I have been in Haikou over six months before you can say Jack Robinson. It gets sweltered lately. It’s time for me to run away. In fact, the purpose for me to come to Haikou is to elude cold winter. Now summer is coming and Haikou is losing its value. Before I leave the city I should offer some comments to it.

The leaders of the city always boast that the city is the most suitable place for human beings to live. In reality, it is only the leaders’ dream. The reality is far from what they boast. Maybe it is because that boasting is tax-free that they dare to boast more and more. Except the climate in winter and fresh air that are god-given as well as some delicious fruits like pawpaw, plantain and pineapple that are cheap in season, I cannot see any advantages of the city. 

转眼间在海口生活了六个多月。天气一天热过一天,该逃往别处了。其实来海口的目的就是为了躲避寒冬。现在,夏天来了,海口的优点也没了。告别之际,有几句感言不吐不快。

海口市当局总是吹嘘这个城市最适合人类居住。事实上,那只是他们的梦想。现实与他们吹嘘的相差何止十万八千里。也许因为吹牛是免税的,他们才敢大吹特吹。这座城市除了天赐的冬暖气候和清新的空气之外,当然还有天赐气候下的一些物美价廉的水果,例如木瓜,芭蕉和菠萝,其它方面一无是处。

The traffic is terrible. Motorbike and motor-tricycle-taxis are full of every avenue or lane making a particular landscape. The drivers pay no attention to the traffic rules going on the rampage no matter the light is green or red and whether it is right side or left. It seems that they are flying in the air with nobody in their eyes. Such situation proves that the government is of imbecility.

Let’s look at the eco-environment of the city. On Haidian Island there are many ponds that are stinking. Ironically, there are many villas built near the stinking ponds. They are called high-grade residence with good geomantic omen. It is very funny, isn’t it?

Living in the high-grade residence you can hear harsh noise from the same building or neighbor building night and day. This is not a residence but a construction site.

Last but far from the least, there are many empty houses here. It is a gospel to those who intend to spend winter in Haikou. The rent is as cheap as most cities in China. A leader of the city says that they don’t welcome the persons from all parts of China but the rich. I want to tell him that he must look at his own face before he wants to marry a rich girl.

城市的交通一塌糊涂。两轮的,三轮的摩的充斥大街小巷,构成一道独特的‘风景线’。这些摩的无视交通法规,横冲直撞,哪管什么红绿灯,更不用说什么左侧右侧通行,彷佛天马行空,目空一切。这种交通状况只能说明地方政府的无能。

再看看城市的生态环境。诺大的海甸岛臭水坑遍布。具有讽刺意味的是,很多别墅就建在臭水坑旁边,还自诩为好风水的高尚住宅,笑死人啦。

住在这样的高尚住宅里,刺耳的噪声络绎不绝,日夜不停。这哪里是住宅,分明就是建筑工地啊。

最后,这里空房子比比皆是,对来海口猫冬的人是一大福音,房租比较便宜。某海口市领导对此颇有微词,他说,不欢迎全国人民来此过冬,只希望富翁来此花钱。我想跟他说一句话,在你想嫁给富姐之前,好好把你自己那副嘴脸整整容先。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有