加载中…
个人资料
小sister
小sister
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:192,045
  • 关注人气:412
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Annabel Lee.安娜贝丽

(2011-08-01 14:47:24)
标签:

杂谈

安娜贝丽

音乐

爱情

分类: 音乐分享


                            (请点击音乐播放按钮)
Annabel <wbr>Lee.安娜贝丽


《Annabel Lee 》
  安娜贝丽

It was many and many years
许多许多年以前
In a kingdom by the sea
在那海边的国度
That a maiden there lived whom you may know
有个少女住在那里
By the name of Annabel Lee
名叫安娜贝丽

this was the reason that long ago
因为这个原因 在那很久以前
In this kingdom by the sea
在这个海边的国度
A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee
一阵冷风带来乌云冻僵了我的安娜贝丽

She was a child and I was a child
她是个孩子 我也是个孩子
In this kingdom by the sea
在这个海边的国度
But we loved with a love that was more than love
但我们的爱比凡俗的爱更深
I and my Annabel Lee
我和我的安娜贝丽

For the moon never beams without bringing me dreams
因为月亮每一次微笑
Of the beautiful Annabel Lee
都把美丽的安娜贝丽带回到我的梦中
And the stars never rise but I see the bright eyes
星星的每一次升起
Of the beautiful Annabel Lee
都让我看到安娜贝丽美丽的眼睛

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有