Norway in South China

朋友们,

    “城市,让生活更美好”是2010年上海世博会的主题。高效的城市交通是城市美好生活的重要组成部分。为了响应世博会的号召，亲自体验广州城市交通以及探讨城市低碳生活方式, 挪威驻广州总领事安佩得先生将在下周(3月1日至5日)一连5天的早上以5种不同的出行方式从家里到办公室上班, 并在本博客上与网友们分享他的经历和感想，最后对这5种出行方式作比较分析。具体安排如下:

路线:  海珠区滨江东路金海湾（中大北门斜对面）-  天河区天河北路中信广场

日程安排:

3月1日星期一  自行车

3月２日星期二  地铁

3月３日星期三  出租车

3月４日星期四  公交车

3月５日星期五  滑轮 (滑轮是挪威年轻人比较喜欢的运动，在广州也越来越多人玩，总领事觉得在广州尝试用滑轮上班将会是十分有意思的经历)

请大家关注!

Norwegian Consul General to experience the urban traffic in Guangzhou in 5 modes of transport

Dear Friends,

“Better cities – better life” is the theme of the EXPO 2010. Efficient urban transport is an important way of improving urban life. To illustrate this, and in order to experience the urban traffic in Guangzhou and explore a low-carbon lifestyle in a big city, the Norwegian Consul General Tormod Endresen will try out 5 different modes of transport from home to work every morning next week (March 1 to 5). He will share with you his interesting experience everyday on this blog, ending up with a  comparative analysis to the 5 transportation. Specific arrangements are as follows:

Route: From The Regal Harbor, Bing Jiang Dong Road (opposite to the north gate of Zhongshan University) to the Citic Plaza, Tianhe North Road

Schedule:
Monday, March 1 　Bicycle
Tuesday March 2   Metro
Wednesday, March 3　Taxi
Thursday, March 4　bus
Friday, March 5　Rollerblades (Roller skating is a common activity among young people in Norway and getting more and more popular in Guangzhou, so the Consul General thinks that roller skating to work would be very interesting experience)

Please pay attention to this fun attempt!