美国警察摆乌龙，致人白送命

姚鸿恩

“摆乌龙”，一说来自广东传说。民间久旱，祈求青龙降甘霖，结果却来了乌龙。一说来自英语own goal的粤语谐音，即足球进了自家球门。摆乌龙，就是弄错了。

美国警察训练有素，为民除害。总体来说，口碑不错。但是，摆乌龙的事，并非罕见。

2010年12月1日，丹佛（Denver）有市民报警，称科尔斯广场发现一个无人认领的可疑物体。警方随即封锁周围街道，拆弹小组前往增援。严阵以待，不敢懈怠。两个多小时后，发现它只是一个玩具而已。

2011年11月15日夜晚，洛杉矶县警察到一个公寓搜查，破门而入。床上是2007年美国小姐内华达州选美冠军马诺斯（Caleche Ranae Manos）和她的未婚夫。她被迫下床，一丝不挂（She was forced to get out of her bed while nude）。警察全是男的，用枪指着她，目不转睛看着她下床。警察出示了搜查证（search warrant），但搜查证上显示搜查C单位，而她和未婚夫居住的房子门上标明的是很清楚的A。显然，警察摆乌龙了。离开时，警察并未道歉。其中一个还开玩笑，说她感恩节有故事可以分享了（She would have a story to tell others at Thanksgiving）。事后，马诺斯越想越气，决定入禀公堂，状告洛杉矶县警察疏忽、非法禁锢、违反公民权利和宪法和性骚扰，要求赔偿。上个月，美国媒体报道了此一诉讼案。

近日，美国警察又摆乌龙了。这次闹大了。导致一人冤死。上周三，田纳西州西孟斐斯（West Memphis）有妇女报警，说有家庭暴力，男人打了她。那妇女描述了他的衣服、模样，说他此刻在正在某地。警察出动搜寻，结果发现了嫌犯正驾着一辆厢式车（van）行驶在55公路上。警车令嫌犯停车，但嫌犯不停，结果被警车逼停到天桥处。嫌犯打开车门，迅即从天桥上跳了下去。可能他根本不知道此天桥离地相当于六楼那么高。跳下去后，当场送命。警察查明他叫威廉姆斯（Gary Williams），并不是警察要找的家庭暴力嫌犯。威廉姆斯有过13次被捕的纪录，最近刚刚从阿肯色州获得假释（on parole）。他可能以为警察跨州追捕，又要抓他去蹲大牢了。警察说，威廉姆斯是在错误的地方、错误的时间、穿了错误的衣服（Gary Williams was in the wrong place at the wrong time wearing the wrong clothes）。

美国确定死者身份，采用多种方法，以免摆乌龙。比如，2011年5月2日本拉登被“海神之矛”行动组击毙后，除测量身高外，主要用了三个鉴别手段。

一，面部识别软件：海豹部队将本-拉登照片传送中央情报局，通过人脸识别设备将它与过去的资料照片对比。

二，亲人的指认：要求当时庭院的妇女去指认遗体是否为本-拉登，其中包括本-拉登的妻子。

三，DNA确认：美国国防部和中央情报局分别将海豹部队带回的组织和血液样本，和从他一名已病故的姐姐身上取得的样本，以及本-拉登家族的DNA族谱，加以对比分析，最终确定被击毙的是本-拉登。