加载中…
个人资料
心灵茶吧
心灵茶吧
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:111,405
  • 关注人气:57
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

恐怖的喊叫声

(2009-09-03 11:13:02)
标签:

宗教

of

and

have

to

文化

分类: 宗教与政治论坛
“当灾难降到他们身上时,很多罪人都非常愤怒,那是一个十分可怕而痛苦的场面。父亲们指责儿女,儿女们指责父亲,弟兄指责姊妹,姊妹指责弟兄。四面八方都传来悲惨的哀嚎声: ‘就是因为你,我才没能接受真理而避免遭受这个可怕的时刻。”人们转向他们的牧人,痛恨并责问他们:‘你没有警告我们,你告诉我们全世界都将归回,你们喊着说,平安了,平安了。你们没有警告我们关于这可怕的时刻,可是对于那些警告我们关于这可怕时刻的人,你们却说他们是狂热份子、是恶人,他们会毁掉你们。’我看到,这些牧人无法逃脱上帝的刑罚,他们遭受的的痛苦,将是受他们迷惑之教友们的十倍。”(《早期著作》原文282页 [中文此段未译,不知何故])

 原文如下:

 “Many of the wicked were greatly enraged as they suffered the effects of the plagues. It was a scene of fearful agony. Parents were bitterly reproaching their children, and children their parents, brothers their sisters, and sisters their brothers.Loud, wailing cries were heard in every direction, ‘It was you who kept me from receiving the truth which would have saved me from this awful hour.’ The people turned upon their ministers with bitter hate and reproached them, saying, ‘You have not warned us. You told us that all the world was to be converted, and cried, Peace, peace, to quiet every fear that was aroused. You have not told us of this hour; and those who warned us of it you declared to be fanatics and evil men, who would ruin us.’ But I saw that the ministers did not escape the wrath of God. Their suffering was tenfold greater than that of their people. ”{EW 282.2}

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有