发博文
正文 字体大小:

lecture 5  part 1

(2009-04-24 14:05:37)
标签:

杂谈

 

•          Romance and Adventure

•          Robert Louis Stevenson wrote stories in a light轻松愉快的mood.

•          His novels of adventure are exciting and delightful:

•           Treasure Island (1883), Kidnapped (1886), 

•          As a short-story writer Stevenson ranks high.

•          In light verse and in the informal essay Stevenson was unusually successful.

•           

•          Treasure Island is classic adventure story,

•          an ordinary boy, Jim Hawkins,

•          transported to a treacherous(奸诈的) world of pirates and buried treasure.

•           

•          Jim's adventures begin when he and his mother discover a pirate map in the chest of Billy Bones, a guest at their lodging-house.

•           

•          Jim's experiences on the ship Hispaniola and on Treasure Island test his resourcefulness and teach him important lessons about loyalty and physical courage.

•           

•          his most important lesson grows out of his relationship with the one-legged pirate, Long John Silver,a lesson about the moral ambiguity(不明确) of good and evil.

•           

•          Rudyard Kipling吉卜林(1865-1936), English writer and Nobel laureate,

•          In 1907 he was the first British writer to win the Nobel Prize for Literature.

•          wrote novels, poems, and short stories, mostly set in India and Burma (now known as Myanmar缅甸) during the time of British rule.

•          his short stories

•          He glamorized the foreign service and satirized the English military and administrative classes in India.

•           

•          The Jungle Book is collection of stories

•          the experiences of a human child, Mowgli, who is adopted and raised by wolves in an Indian jungle.

•          As he grows up, he learns the ways of the jungle and the different personalities of its animals.

•           

•          He is accepted as a 'wolf' by the other animals, but when he is finally exposed to humans, he begins to question his own identity.

•          He resists the realization that he is human because he is dismayed(沮丧) by the greed and destructiveness of those who invade the jungle.

•          the greed of humans is beyond his understanding.

•          Through a series of adventures in which he must defeat his sworn enemy, the tiger, and overcome many obstacles,

•          he eventually comes to accept his humanness.

•           

•          Lewis Carroll (1832-98), English author, mathematician, and logician,

•          best known for his creation of the immortal fantasy Alice's Adventures in Wonderland.

•          Carroll originally wrote this children’s story for his friend’s daughter.

•          Alice in Wonderland captures the readers’ imagination through Carroll’s good humor and nonsensical荒谬的verse.

•           

•          Oscar Wilde 王尔德(1854-1900), Irish-born writer and wit,才子who was the chief proponent (支持者) of the Aesthetic Movement (唯美主义运动 )

•          English artistic movement of the late 19th century,

•          dedicated to the idea of art for art's sake

•          art concerned solely with beauty and not with any moral or social purpose.

•          achieved widespread fame as a dramatist, novelist, essayist, short story writer, literary critic, and poet.

•          one of the most prominent of the literary Decadents 颓废派

•          English writers of the 1890s who adhered to the doctrine “art for art’s sake,”

•          and whose works exhibited a fascination with the morbid 病态的and perverse不正当的.

•          He was over-dressed, pompous华而不实的, snobbish, sentimental and vain.

•           

•          George Bernard Shaw 肖伯纳(1856-1950), Irish playwright.

•          the most significant British dramatist since William Shakespeare.

•          His plays are essentially brilliant dialogues on such topics as religion, politics, money, science, marriage, and art.

•          known for using comedy to expose social evils, and exploring philosophical ideas in his plays 

•          created probably the most memorable collection of dramatic characters since the 17th century.

•          an ardent (热心的) socialist 

•           

•          Man and Superman (1905),

•          transformed the Don Juan legend into a play

•          a comedy of manners about love and money

•          世态喜剧

•           

•          the third act,

•          “Don Juan in Hell,”

•          a dream sequence

•          In this play within the play, the conventional notion of heaven is turned into hell.

•          The devil argued with Don Juan

•          Don Juan presents reasons for improving life on Earth.

 

•          Shaw’s comic 

masterpiece, Pygmalion卖花女

•          皮格马利翁(1913)

•          based on the ancient Roman myth about a sculptor (Pygmalion) who falls in love with the beautiful statue of a woman he has created.

 

•          deals with issues of class社会等级and social power.

•          exposes the power imbalance between the Cockney伦敦腔flower seller, Eliza Doolittle, and the professor of phonetics, Henry Higgins,

•           who agrees on a bet to teach her to speak properly and pass her off冒充as a duchess.女公爵

 

•          But Higgins never gives a thought to what will happen to Eliza after he wins the bet.

•           “Why did you take my independence from me? Why did I give it up? I’m a slave now, for all my fine clothes,” Doolittle says, after Higgins has transformed her into a lady.

 

•          When Eliza finally defies Higgins and reasserts her independence (“I’m not afraid of you and can do without you”),

•          Higgins is impressed: “Eliza, I said I’d make a woman of you; and I have.… Now you’re a tower of strength.…”

•          the Broadway musical comedy hit

•          My Fair Lady (1956)

•          film musical My Fair Lady (1964)

 

 

•the only person to have been awarded both the Nobel Prize for Literature (1925) and an Oscar (1938)

•for his contributions to literature and for his work on the film Pygmalion, respectively

•wanted to refuse his Nobel Prize outright because he had no desire for public honors

•accepted it at his wife's behest

•she considered it a tribute to Ireland

•rejected the monetary award

•requesting it be used to finance translation of Swedish books to English

 

•There are two tragedies in life. One is not to get your heart‘s desire. The other is to get it.             人生不幸有二,一是欲望没有被满足,二是得到了满足。

•First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.
初恋只不过是些愚蠢加上大量的好奇。

•The more you learn, the more you know. The more you know, the more you forget. The more you 
forget, the less you know. So why learn? 
学得越多,知道得越多。知道得越多,忘得越多。忘得越多,知道得越少。那么何必学呢?

 

•          Birth of the Psychological Novel

•          As biology and psychology advanced, it became clear that human beings could no longer be shown simply as heroes and villains.

•          The study of human character demanded the examination of motives and causes rather than the making of moral judgments.

•          To find the cause of action meant probing into the secrets of individual psychology.

 

•          Thomas Hardy (1840–1928).

•          A great novelist

•          wrote books that strike many readers as overly gloomy and pessimistic.

•          a critical realist writer

•          also an accomplished poet

•          fictional accounts, of the fate of men and women in a harsh and indifferent universe.

 

•          These men and women are favored by nature with such endowments (天资) as character, beauty, intelligence, and talent,

•          but they receive little social support for their hopes and ambitions. Most of his novels end in tragedy.

•          In general, a series of unfortunate events and their own character flaws, rather than the plotting of a villain, bring about the downfall of good characters.

 

•          All of Hardy’s novels are pervaded by a belief in a deterministic(确定性的) universe, in which all events have a cause and little is left to free will or chance.

•          In Hardy’s bleak (寒冷的) world view the fate of the individual is occasionally altered by chance, but when human will attempts to challenge the necessary forces of fate it invariably loses.

•           He tended to view his characters with irony and sadness.

•           belief in determinism

•           “Pessimism,” he said, “is playing the sure game.”

 

•          always set in Wessex,威塞克斯the fictional primitive and crude region

•          Through vivid descriptions of the heath荒野, the fields, the seasons, and the weather, Wessex attains a physical presence in Hardy’s novels and acts as a mirror of the psychological conditions and the misfortunes experienced by the characters.

•          “The bleared暗淡white visage景象of a sunless winter day emerged like a dead born child.”

 

•          Almost all of Hardy’s novels have their advocates, but five are usually placed in the first rank:

•          Far from the Madding Crowd 远离尘嚣(1874),

•          The Return of the Native (1878),

•          The Mayor of Casterbridge 卡斯特桥市长(1886),

•          Tess of the d’Urbervilles 德伯家的苔丝(1891),

•          Jude the Obscure 无名的裘德(1895).

•          Each of these mature novels presents a realistic sequence of events concerning loves, ambitions, and conflicts.

 

•          In bold strokes, with humor and pathos, Hardy told gripping stories about interesting people. Not surprisingly, many of his novels have been made into distinguished motion-picture or television presentations.

•          Jude the Obscure

•          The Return of the Native.

•          Far from the Madding Crowd 

•          Tess

 

•          Tess of the D’Urbervilles

•          德伯家的苔丝

•          the story of a girl who is seduced and has an illegitimate child私生子

•          Her child dies.

•          When she meets another man whom she wants to marry, she is unable to tell him about her past until after their wedding.

 

•          Her husband abandons her, and Tess is driven by despair into the arms of her former seducer.

•          When her husband returns, Tess kills the man she is living with.

•          As the book ends, she is hanged.

 

•          the eldest of seven children. The subtitle to the novel, 'A Pure Woman' emphasizes her purity,

•          but critics debate whether a woman who is seduced by one man, marries another one who abandons her, and then kills the first, could be considered 'pure.'

•          she is praised by critics who admire her steadfast hope under adversity.

•          To some, she is like a figure from a folk ballad 'the deserted maiden who murders her seducer with a knife,'

 

•          while to others, she is 'a girl who is at once a simple milkmaid and an archetype of feminine strength.'

•          To Angel she is 'a regular churchgoer of simple faith; honest-hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful.'

•          She has 'passed the Sixth Standard in the National School,' and thinks about becoming a teacher.

 

•          feels so much guilt when she unwittingly无意地causes the death of the family horse, that she follows her parents' wish that she 'claim kin' at the nearby d'Urberville estate.

•           She is shown as a hard worker, working in the fields after her baby is born, working at the dairy, and, later, working in the rutabaga fields at Flintcomb-Ash.

•          But for all her strength, she is like a trapped bird.

•          In her simplicity, she tries to do what is right, but her well-meaning actions often are futile. Her effort to help her family by going to the d'Urberville estate, ends with her seduction;

 

•          when she tries to tell Angel about what happened between her and Alec, she is unable to until after the wedding.

•          When Alec keeps pursuing her she tells him, 'Whip me, crush me.... I shall not cry out. Once victim, always victim—that's the law.'

•          Later, she murders Alec in desperation

•          Before she is taken away by the police, she asks Angel to marry her sister, 'Liza Lu.

 

•          Modern English Literature

•          Early 20th-Century Prose

•          The winner of the 1932 Nobel Prize in literature,

•          English novelist and playwright John Galsworthy高尔斯华绥

•          known for his novels about the Forsyte family.

 

•          the upper-middle-class family

•          discussing the conflict between the desire for financial gain and humanitarianism.人道主义,博爱精神

•          A collection of five novels was published as The Forsyte Saga in 1922. 福尔赛世家

 

•          H. G. Wells (1866-1946)

•          The first major writer of science fiction in English

•          most famous for his science-fiction novels with their prophetic depictions of the triumphs of technology

•          concerned about the social consequences of invention

•          questioned society’s chances for survival in a world in which technological advances outpaced intellectual development.

 

•          his ideas about humanity's place in the universe, about the evils of foreign conquests, and about human nature.

•          inspired many of the popular science-fiction stories of the present day

•          alien invasion stories.

 

•          The Time Machine (1895)

•          Wells coaxes劝诱the reader into acceptance of the novel's basic scientific premise前提—the concept of time as the fourth dimension—both by the logic with which the time traveler explains his machine and by the vividness of his trips through time.

 

•          Joseph Conrad (1857-1924), Polish-born English novelist, considered to be among the great modern English writers,

•           Out of his years as a merchant-marine officer Joseph Conrad wrote such remarkable novels as The Nigger of the Narcissus白水仙号上的黑家伙(1898) and Lord Jim (1900).

•          The scenes, chiefly of a wild and turbulent sea, are exotic and exciting.

 

•          best known for his classic story Heart of Darkness (1902),

•          In 1890 Conrad sailed to the Belgian Congo. 刚果

•           he reworked his memories of this trip into his novella Heart of Darkness,

•          explores the character of the ivory trader Kurtz, who proves to be far more savage than the supposedly “savage” Africans among whom he lives.

 

•          a journey to the heart of the African continent.

•          Marlow—who is charged with finding Kurtz and learning the secret of his success in exporting ivory—recognizes the decay and corruption of colonial imperialists.帝国主义者

•          find Kurtz ill and nearly consumed by evil.

•          Kurtz's soul—not Africa—is the true heart of darkness.

 

•          Early 20th-Century Poetry

•          William Butler Yeats (1865-1939), 叶芝

•          Irish poet and dramatist,

•          winner of the 1923 Nobel Prize for literature,

•          composed some of the most respected poetry of the 20th century.

•          The themes of art, Irish nationalism, and occult studies all serve as central ideas in Yeats’s works.

•          Yeats’s poem “Second Coming” (1920-1921),

•           prophesies an imminent Armageddon.

 

•          WHEN YOU ARE OLD

 

•          When you are old and gray and full of sleep

•          And nodding by the fire, take down this book,

•          And slowly read, and dream of the soft look

•          Your eyes had once, and of their shadows deep;

•           当年华已逝,你两鬓斑白,倦意沉沉,

•          在炉火旁打盹时,取下这本书,

•          慢慢吟读,梦回你眼睛曾经

•          有过的柔光,以及那深深波影;

 

•          《当年华已逝》

•           How many loved your moments of glad grace,

•          And loved your beauty with love false or true;

•          But one man loved the pilgrim soul in you,

•          And loved the sorrows of your changing face.

 

•          多少人爱过你的美丽,
  爱过你欢乐而迷人的青春,
只有一个人爱你那至诚的心灵,

•          爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

 

•              

 

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有