加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

remember,recall,recollect,remind的区别

(2012-09-05 20:17:23)
标签:

remember

recall

recollect

remind

杂谈

分类: 学习园地

remember,recall,recollect,remind区别

remember,recall,recollect,remind区别
remember recall recollect remind
都含“记住”、“忆起”的意思。

remember系常用词, 指“过去的事情仍在记忆中, 不必费劲就能想起”, 如:
He'll remember this day.
他会记住这一天。
recall 较 remember 正式,指“对自己或他人的过去进行有意的回忆”,如:
Let me recall what he said.
让我回想一下他说过什么。
recollect 含义与 recall 接近,但较为正式,指“力图想起久已忘记或稍有点印象的事情”,如:
recollect the days of his childhood
回想他的童年时代。
remind 指“由于受到提醒或启发而想起往事”,如:
Your story reminds me of another.
你的故事使我想起另一个故事。

参考:

recall  vt.
叫回, 召回,
使回忆, 回想; 使想起
使复活; 恢复
撤回, 取消
[美](投票)罢免

recall sb. from abroad
把某人从国外召回
recall my schooldays
回忆起我的学生时代
recall sb. to a sense of his duties
唤起某人的责任感
recall sb. to life
使某人复活
recall one's words
收回前言
recall an order
取消命令
习惯用语
beyond [past]recall 无法挽回的; 记不起的, 无法补救的; 无法追忆的
recall from 撤回, 召回


remind   vt.
使想[记]起, 提醒(of, that, how)

Please remind me to leave her this note
请提醒我留给她这张纸条
Please remind me that I must call her up before nine.
请提醒我九点前给她打个电话。
The film reminded him of what he had seen in China.
这部影片使他回想起在中国所看到的一切。

 

remember   vt.
记忆; 想起, 回忆起
记住, 牢记, 铭记
遗赠, 酬劳, 送礼
致意, 问候
纪念, 记录

remember sb. on his[her] birthday
给某人生日送礼
remember sb. in one's will
在遗嘱中把部分财产赠与某人
I remember seeing her once.(=I remember
that I saw her once.)
我记得曾见过她一次。
R-to phone me.
别忘了给我打电话。
Please remember the taxi driver.
请别忘记给出租汽车司机小费。
Please remember me to your parents.
请代我向你父母问候。
习惯用语
if I remember right(ly) 我没记错的话
remember of 记得..., 想起...
remember one to [unto] sb. 代向某人致意[问候]

remember oneself 恢复镇定; 仔细地想一想; 反省

————————————————————————————————————

n.(名词)

outcome, consequence, effect, result
这四个词都可表示“效果,结果”。其区别是:
result是普通用语,指直接或间接、近因或远因所引起的结果; consequence指自然而然的或当然的结果; effect严格强调因果关系,指和cause直接相对应的结果; outcome强调事件的特有的结局,表示最终的结果。例如:
The fire was the result of carelessness.这次大火是粗心大意的结果。
The rise in lung cancer was a consequence of cigarette smoking.肺癌的增加是吸烟的结果。
He began to experience the evil effect of drinking.他已经开始感受到喝酒的有害影响。
The outcome of the war was doubtful.战争的胜败尚难预料。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有