加载中…
个人资料
孙柏昌
孙柏昌
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,874,209
  • 关注人气:6,429
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

此刻你在(诗)

(2019-09-12 03:37:32)
标签:

文化

情感

哥伦比亚

玛丽亚

分类: 诗歌

此刻你在(诗)

玛丽亚·塞莉西亚·穆尼奥斯(哥伦比亚)

孙柏昌 译

 

此刻你在

此刻我们在

我会松开我的结

我会释放声音

话与笑

让你进入我的天堂。

 

我会这样留住

戏闹着成为幸福的

此刻你在。

 

相信全部时间。

Ahora que estás

María Cecilia Muñoz

 

Ahora que estás

Ahora que estamos

Desataré mis nudos

Liberaré las voces

Las palabras y la risa

Para que entres hasta mi cielo.

 

Yo me quedare así,

Jugando a ser feliz

Ahora que estás.

 

Creyendo todo el tiempo.

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:交给(诗)
后一篇:我的梦(诗)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有