加载中…
个人资料
動物之友張丹
動物之友張丹 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:198,583
  • 关注人气:298
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

【动物不是“物”--法国著名知识份子联署一项呼吁修改法国民法的宣言】

(2013-10-28 14:52:17)
标签:

动物非物

感知痛苦的能力

有情众生

真正的公共知识分子

知识分子的良知所在

分类: 动保新闻

动物不是“物”

二十四位法国著名知识份子联署一项呼吁修改法国民法的宣言

法国Bragance编译:
。。。科学(研究)已证实动物能够感觉到痛苦,忧虑,快乐,疼痛。(法国)刑法,乡村农事法规以及欧盟的大量法规都考虑到动物的上述特征;(然而,法国)民法第528条仍旧把动物视为“可移动的财产”,和柜子,椅子一样。
宣言发起组织:“三千万朋友” ( Trente millions d'amis )主席 Reha HUTIN 女士认为:“。。。这种局面看起来那么荒谬,的确是我们法律中的一种异常。。。”
。。。民法仍旧视动物为物是令人无法理解的。”

这个于十月二十四号发布的宣言要求(法国)民法把动物定为“有感觉能力的生命体。

这个“三千万朋友”在一年前发起的活动截至到目前为止已征集到二十五万个签名,其中包括二十四名法国知识界的“精华”:

Christophe ANDRE : 精神科医生,心理治疗医生
Florence BURGAT : 哲学家
Didier Van CAUWELAERT : 作家
André COMTE-SPONVILL : 哲学家
Boris CYRULNIK : 生态学家, 神经精神病学家
Didier DECOIN : 法国“龚古尔文学奖评选委员会”成员
Philippe DEVIENNE : 兽医,哲学家
Luc FERRY : 哲学家, 前教育部长
Alain FINKIELKRAUT : 哲学家
Elisabeth De FONTENAY : 哲学家
Irène FRAIN : 作家
Marie-Angèle HERMITTE : 法学博士
Jacques JULLIANRD : 史学家,记者
Frédéric LENOIR : 哲学家, 作家
Jean-Pierre MARGUENAUD : 法学教授
Edgar MORIN : 社会学家,哲学家
Michel ONFRAY : 哲学家
Erik ORSENNA : 法兰西学院院士 (注:法兰西学院有四十个席位,院士为终身院士)
Pierre RAHBI : 哲学家
Hubert HEEVES : 天体物理学家, “人类,生物多样性”协会主席
Mathieu RICARD : 细胞遗传学博士 ( 佛教徒 )
Danièle SALLENAVE : 法兰西学院院士
Enrique UTRIA : 哲学家
Frédéric VITOUX : 法兰西学院院士

哲学家 Luc FERRY 认为“民法的规定完全是荒谬的。”
天体物理学家Hubert HEEVES说:“动物一直被视为商品,通过立法让它们过上比较合适的生活将是一大进步。”

对那些持反对意见,认为管动物以前还有不少要管的事情的人Mathieu RICARD 引述了甘地的话:“看一个国家是否伟大,要看这个国家如何对待动物。”

法国 “费加罗”报, “世界报”,“解放报”,“巴黎人”,“地铁消息”报
观点”杂志,“时事”杂志,“十字”杂志,“妇女”杂志,“地球”杂志
法国电视新闻”,“法国国际广播电台”,“卢森堡广播电视台”都报道了这条新闻。
其中“巴黎人”报十月二十四号,二十五号连续两天报道了这条消息,二十五号在该报首页报道。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有