http://blog.sina.com.cn/ellenese2008[订阅]
字体大小: 正文
春节大放送(2009-01-21 12:51:56)

春节知多少

[Greeting Season]

春节   The Spring Festival

农历   lunar calendar  历,一览表,日程表

正月   lunar January

初一   the beginning of New Year

元宵节 The Lantern Festival   灯笼

 

[Customs]

过年   Guo-nian ; have the Spring Festival

压岁钱 gift money (零花钱:pocket money)

对联   poetic couplet   对句

春联   Spring Festival couplets

灯笼   lantern ; a portable light

剪纸   paper-cuts

烟花   fireworks

红包   red packets

守岁   staying-up

 

[Blessing]

Treasures fill the home      财源广进     my treasure 我的宝贝儿(尤指孩子)

Business flourishes          事业兴隆

Peace all year round         岁岁平安

Harmony brings wealth        家和万事兴  和睦

May all you wishes come true 心想事成

Everything goes well         万事如意

Safe trip wherever you go    一帆风顺

 

【词汇拓展】

lunar  adj.

      1)月球的, 似月的 : lunar module 登月舱  lunar naut 登月宇航员

      2)阴历的 : lunar calendar 阴历

      3)银的, 含银的  : lunar caustic 硝酸银, 银丹

                       flourish like the green bay-tree 事业兴旺; 飞黄腾达 (来自《圣经》

 

加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...