BBC国际新闻准备之一(部分国名、地名及相关概况)(2009-01-05 00:08:13)
国
名
首
都
备 注
中华人民共和国
China
北京
Beijing
蒙古
Mongolia 乌兰巴托Ulanbato
朝鲜 North
Korea
平壤
Pyongyang
1
韩国 South
Korea 首尔
Seoul
日本
Japan 东京
Tokyo
2
菲律宾
Philippines
马尼拉
Manila
印度尼西亚
Indonesia 雅加达
Jakarta
3
新加坡
Singapore 新加坡
Singapore
泰国
Thailand 曼谷
Bangkok 4
马来西亚
Malaysia 吉隆坡
Kuala
Lumpur
5
越南
Vietnam
河内
Hanoi
6
老挝
Laos
万象
Vientiane
柬埔寨
Cambodia
金边 Phnom
Penh
7
缅甸
Myanmar(Burmur) 仰光 Rangoon 8
尼泊尔
Nepal 加德满都
Kathmandu
印度
India 新德里
New
Delhi
9
孟加拉国
Bangladesh 达卡
Dhaka
斯里兰卡 Sri
Lanka 科伦坡
Colombo
10
巴基斯坦
Pakistan
伊斯兰堡
Islamabad
11
阿富汗
Afghanistan
喀布尔
Kabul
12
塔吉克斯坦
Tajikistan 杜尚别
Dushanbe
13
吉尔吉斯斯坦
Kyrgyzstan
比什凯克
Bishkek
哈萨克斯坦
Kazakhstan 阿斯塔纳
Astana
乌兹别克期坦
Uzbekistan 塔什干
Tashkent
土库曼斯坦
Turkmenistan 阿什哈巴德
Ashgabat
伊朗
Iran
德黑兰
Tehran 14
伊拉克
Iraq 巴格达
Baghdad
15
科威特
Kuwait 科威特城
Kuwait
卡塔尔
Qatar 多哈
Doha
阿拉伯联合酋长国 United
Arab
Emirates 阿布扎比
Abu
Dhabi
巴林
Bahrain
麦纳麦
Manama
阿曼
Oman 马斯喀特
Muscat
也门
Yemen 萨那
Sanaa
沙特阿拉伯 Saudi
Arabia 利雅得
Riyadh
16
约旦
Jordan
安曼
Amman
巴勒斯坦
Palestine 耶路撒冷
Jerusalem
17
以色列
Israel 耶路撒冷
Jerusalem 18
叙利亚
Syria 大马士革
Damascus
黎巴嫩
Lebanese 贝鲁特
Beirut
塞浦路斯
Cyprus 尼科西亚
Nicosia
土耳其
Turkey 安卡拉
Ankara
19
阿塞拜疆
Azerbaijan 巴库
Baku
格鲁吉亚
Georgia 第比利斯 T'bilisi
20
亚美尼亚
Armenia 埃里温
Yerevan
挪威
Norway 奥斯陆
Oslo
冰岛
Iceland 雷克雅未克
Reykjavik
瑞典
Sweden 斯德哥尔摩
Stockholm
芬兰
Finland 赫尔辛基
Helsinki
如收听上述国名和首都名的音频文件,请点击下列链接,文件名为BBC
Coutry Names 1,2,3:
http://cid-2169a03c89581577.skydrive.live.com/browse.aspx/.Documents?uc=1
注:上述国名不是全称,而是在BBC新闻播报中使用的称谓。
1、由于朝鲜分治,新闻当中一般称南朝鲜或北朝鲜。关于朝鲜的新闻词汇主要有:
six-party talks 六方会谈
nuclear facility 核设施
deactivation 去功能化
strok 中风
Kim Jong Il 金正日(新闻中的称谓是the
North Korean leader)
ambassador 大使
embassy 大使馆
2、关于日本,除首都之外,还应了解几个城市的英文名称
名古屋市 Nagoya
横滨市 Yokohama
京都市 Kyōto
大阪市 Ōsaka
广岛市 Hiroshima
3、关于印尼,常听到的词汇是
Muslim 穆斯林
dictatorship 独裁
demostration 游行
protest 抗议
4、国名的形容词形式Thai
5、国名的形容词形式Vietmese, 南部有大城Ho Chi
Minh City(即原西贡Saigon)
6、东南亚国家的地名都很拗口,金边即是一例。关于柬埔寨,主要问题是红色高棉。常听到的词汇是:
Khmer Rouge 红色高棉
massacre 大屠杀
8、新闻当不一般叫缅甸为Burmur,而不是 Myanmar ,新闻中常听到的词汇是
military rule 军事管制
Aung San Suu Kyi
昂山素姬(1991年获诺贝尔和平奖,缅甸民族英雄昂山将军之女,牛津大学毕业。九十年代初,其领导的全国民主联盟获胜,但被军政府取消,此后长期遭软禁。1995年,她的丈夫,牛津大学同学Michael
Aris病危,但素姬未被允许前往英国与他最后见面.
9、还应了解印度几个重要城市的英文名称:
Mumbai
Kolkata
Dehli
Bangalore
Hyderabad
10、新闻当中常提到的词汇有:
Timil Tigers (泰米尔猛虎组织)
guerrila游击队
bomb attack炸弹袭击
bombardment炮击
artillery 大炮
11、与巴基斯坦有关的词汇有:
anti-terrorism 反恐
Islamic extrmemist 伊斯兰极端主义者
Lahore 拉合尔
Pashawar 白沙瓦
12、关于阿富汉,还应了解
Taliban 塔利班
Qandahar 坎大哈
13、原属苏联,后独立出来,与下面几个国家合称中亚五国。
14、关于伊朗,还应了解
Shiah 什叶派穆斯林
15、关于伊拉克,还应了解
Sunnite:逊尼派
Basra 巴士拉
Mosul 摩苏尔
16、关于沙特别,还应了解:
Mecca 麦加
Medina 麦地那
pilgrim 朝圣
stampede 惊跑(朝圣之时,经常会发生踩踏事件,这个词常被用到)
17/18、以巴冲突世人皆知,BBC新闻当中经常会有相关报道,相关的词汇有:
Gaza Strip迦沙地带
West Bank约旦河西岸
peace talk 和平谈判
ceasefire 停火
agreement 协议
Hamas 哈马斯
19、土耳其南部的库尔德人一直在闹独立,他们成立了库尔德工人党(Kurds Workers Party or
PKK),是土尔其政府打击的对象。
20、格鲁吉亚虽小,但很有名,那里是斯大林的故乡,前苏联时期,戈尔巴乔夫当政府时期的外长谢瓦尔德那泽也是格鲁吉亚人.苏联解体之后,格俄关系经常出状况,BBC经常会有这方面的报道.
加载中,请稍候...