加载中…
个人资料
红楼梦未醒
红楼梦未醒
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:44,646
  • 关注人气:34
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

张宜泉《春柳堂诗稿》诗七首注释

(2008-12-20 16:41:15)
标签:

杂谈

其一

            春夜止友人宿即席分赋

           高斋欣友过,留赏夜清华。
           破灶添寒火,春灯剪细花。
           裁诗分笔砚,对酒捡鱼虾。
           未肯安眠早,长空月影斜。

                   (《春柳堂诗稿》刊本)


                其二

               晴溪访友

           欲寻高士去,一径隔溪幽。
           岸阔浮鸥水,沙平落雁秋。
           携琴情得得,载酒兴悠悠。
           不便张皇过,轻移访戴舟。

                   (《春柳堂诗稿》刊本)

【注释】
   
访戴舟:刊本误作“访载舟”。
  情得得、兴悠悠:此与《红楼梦》第三十七回中贾宝玉所作《访菊》诗相同。



                其三

               怀曹芹溪

           似历三秋阔,同君一别时。
           怀人空有梦,见面尚无期。
           扫径张筵久,封书畀雁迟。
           何当常聚会,促膝话新诗。

                   (《春柳堂诗稿》刊本)

【注释】
  
三秋阔——形容别后思念,时间好像特别长。《诗经·王风·采葛》:“一日不见,如三秋兮。”
  扫径:杜甫《客至》诗:“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”此反用其意。
  畀雁:交给大雁。畀(bì闭):给予,交付。古代传说雁能传递书信。



                其四

          和曹雪芹《西郊信步憩废寺》原韵

         君诗曾未等闲吟,破刹今游寄兴深。
         碑暗定知含雨色,墙颓可见补云阴。
         蝉鸣荒径遥相唤,蛩唱空厨近自寻。
         寂寞西郊人到罕,有谁拽杖过烟林?

                   (《春柳堂诗稿》刊本)

【注释】
  这首诗据考作于乾隆二十六年(1761)夏末秋初,所和的曹雪芹《西郊信步憩废寺》诗已佚。
  废寺:当是香山广泉寺,明代即已废,现存有“广泉古井”遗迹。



                其五

     为过友家陪饮诸宗室,阻雪城西,借宿恩三张秀书馆作

         踏雪移筵地别寻,留连非只为知音。
         朝游北海朋盈座,暮宿南州玉满林。
         风起难停帘际响,云寒不散砌前阴。
         酕醄尽醉残樽酒,独倚松窗调素琴。

                   (《春柳堂诗稿》刊本)

【注释】
  酕醄(mào táo冒陶):大醉的样子。


                其六

               题芹溪居士
       (原注)姓曹名霑,字梦阮,号芹溪居士。其人工诗善画。

         爱将笔墨逞风流,庐结西郊别样幽。
         门外山川供绘画,堂前花鸟入吟讴。
         羹调未羡青莲宠,苑召难忘立本羞。
         借问古来谁得似?野心应被白云留。

                   (《春柳堂诗稿》刊本)

【注释】
  此诗据考作于乾隆二十七年(1762)。
  “羹调”句:李白号青莲居士,唐玄宗召李白为翰林学士,曾“以七宝床赐食,御手调羹以饭之。”见唐·李阳冰《草堂集序》。
  “苑召”句:阎立本为唐代宫廷画家,《旧唐书·阎立本传》载,唐太宗召阎立本画鸟,阎闻召奔走流汗,俯在池边挥笔作画,看看座客,觉得惭愧,回来即告诫他的儿子说:“勿习此末技!”
  “野心”句:这句说曹雪芹鄙视富贵功名,只有山中的白云可以与他作伴。唐末,陈抟举进士不第,隐居华山云台观,人宋后,数召不出,作谢表,中有“数行丹诏,徒教彩凤衔来;一片野心,已被白云留住”之句。见《唐才子传》卷十,亦载人《宋史》卷四五七。又北宋亦有魏野被征不出事,与之相类。野心:不受封建礼法拘束的山野人之心。



                其七

               伤芹溪居士
       
(原注)其人素性放达,好饮,又善诗画,年未五旬而卒。

         谢草池边晓露香,怀人不见泪成行。
         北风图冷魂难返,白雪歌残梦正长。
         琴裹坏囊声漠漠,剑横破匣影鋩鋩

         多情再问藏修地,翠叠青山晚照凉。

                   (《春柳堂诗稿》刊本)

【注释】
  
谢草池边——南朝诗人谢灵运有“池塘生春草”的诗句。
  北风图冷:《博物志》载,汉桓帝时刘褒画“云汉图”,见者觉热;又画“北风图”,见者觉寒。
  白雪歌残:宋玉《对楚王问》:“其为阳春白雪,国中属而和者,不过数十人。”这里“白雪歌”是说曹雪芹的作品是曲高和寡的杰作,“残”是说《红楼梦》已残缺不全。
  漠漠:静寂无声。
  鋩鋩:锋芒逼人的样子。
  问:访。
  藏修:《礼记·学记》:“故君子之于学也,藏焉修焉。”


【作者简介】

  张宜泉(1720—1770),内务府汉军旗人。著有《春柳堂诗稿》,现存最早者为光绪年间刊本,由其嫡孙张介卿付梓,对于曹学研究价值极大。其“先世曾累受国恩”,后家族败落。张宜泉遭际坎坷,他十三岁即丧父,有“缅想孤儿曰,悲含舞勺时”之句,后又丧母。他写有《分居叹》,言“嫂兄悕弃弟”,“亡家剩一身”,为兄嫂不容。他自己则是“纵饮原多故,拈毫只苦呤”。他在诗稿自序中感叹:“家门不幸,书剑飘零,三十年来,百无一就。”他慨叹“亡家剩一身”,“吐气在何年”?终身不得志,晚年靠教私塾维持生计。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有