衣襟上飘落的一片秋叶 an autumn leave falling down from my dress ...

坐进驾驶室，系好安全带，不知不觉间衣襟上飘落一片秋叶，不知道它来自何方，也不知道它何时而来 ...

看上去很像香樟树的叶子，叶面润泽，充满生机，虽已飘零 ... 再看马路边上的香樟树依旧一派绿意葱葱 ...

fasten the belt and get ready to drive, an autumn leave quietly falling down from my dress, i had no idea where or when it came to me ...

it looks like a leave of camphor tree, the glossy red and gold fills with vitality though fallen down from the tree already, and the camphor trees along the road side are still very, very green ...