加载中…
个人资料
田勇藏地悲歌
田勇藏地悲歌
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:356,623
  • 关注人气:665
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

跟我读《诗经》溱洧篇

(2019-05-23 08:59:27)
标签:

文化

跟我读《诗经》溱洧篇

1

 

溱与洧,(音:真、维)方涣涣兮。士与女,方秉蕑(音:兼)兮。
女曰观乎?士曰既且,且往观乎?
洧之外,洵訏且乐。
维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈兮。
女曰观乎?士曰既且,且往观乎?
洧之外,洵訏且乐。
维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

 

2

 

《诗经》一旦深陷进去,很难自拔。以至现在除了读读陈端生的《再生缘》外,不能做其它的文字写作。

依据《溱洧》的作品风格,应该跟《女曰鸡鸣》为同一作者。这篇的特色在于士与女有咱们现在人的影子。特别是女子,属于安静、带些浪漫型的。

她不喜欢扎堆的春游。所以追问男子愿不愿意俩人到远离人群的洧之外?那儿的天地更阔,能带来真正的快乐。如果愿意去。快意相处,我会摘朵不同于他人的即芍药花给你。

 

当然,溱与洧代表了男女两方。第三句的洧之外,有你随我的意思。

在河水清澈明朗的时候,人却越聚越多:殷其盈兮。

于是有了你一定要同我去更远地方的理由。记住伊其相谑,伊其将谑,的不同。将谑:是说,你可以在没有他人的大自然中,放开一次。但前提是,要把芍药献给我先。

 

3

 

显然这是位孤傲的,修养极好的女子。就算换在今朝。又有几人做到?

 

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有