加载中…
个人资料
田勇藏地悲歌
田勇藏地悲歌
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:356,623
  • 关注人气:665
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

跟我读《诗经》之南有乔木

(2019-05-22 09:00:56)

跟我读《诗经》之南有乔木

1

 

四月的最后一天,京城居然狂风大作。在拉萨很少有这样大的风。有意思地是,这风夹杂着啾啾的鸟鸣。

 

2

 

诗经的南有乔木,是首诙谐诗。仔细回味总令人难以忍俊:是说,自己被汉江中游泳的美丽女子给惊住了。想娶她回家。但她看上去是如乔木般的高贵女子。连在她身边呆会儿的机会都没有。所以娶她是隔江空想。

而事情的转机是,自己在惆怅砍柴的过程中,女子却意外出现了。并请他砍柴时别忘了边上的荆条。顺便把她的马也给喂喂。

 

3

 

男子当然高兴到不能自已。可还没过多久,女子似乎又在刻意告诫他。柴草边还有矮小的蒌草,也别忘了。同样,我是个有孩子的人。嫁给你可以。但要连同我的孩子一起收养。寓像即是你喂了大马还有马驹。

 

4

 

估计男子是崩溃了。砍个柴还要注意柴边的荆和蒌;娶个人还要带上她的孩子。最终男子的决定依然是:汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。即:不是自己的不能去碰。甚至连想都不用想。

(能够骑马旁若无人地到汉江游泳,已婚的女子可能性大些。有了孩子亦能理解。但带着马驹游泳,令人诧异。所以,是女子的一种借喻或暗示。)

 

5

 

南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

 

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有