加载中…
个人资料
田勇藏地悲歌
田勇藏地悲歌
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:356,958
  • 关注人气:665
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

摽有梅

(2019-04-16 09:17:28)

摽有梅

1

 

同拉萨诗人央珍聊天时,我说我还是喜欢内地恣意的绿。不用刻意撒上种子,就那么没心没肺地墙角、荒地,圪塔窝里任性生长。

这不京郊的叶片,开始覆上了层浅浅的墨绿。我在大口的呼吸,期待梅熟的时节!

 

2

 

搁倒今时,如若你爱上邻家的或邻村的男生,敢说:摘下整筐的梅子,堆在这儿等着你,你都没有一句要说的话吗?

要是我,真的不敢。

所以,《摽有梅》里的姑娘,不是一般的个性。那个暗恋她的男子,弄不好就是被她的个性给吓着了。

 

摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮!

摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮!

摽有梅,顷筐塈之!求我庶士,迨其谓之!

 

梅子熟了,我已采下了三成。暗恋我的人,还不趁机来帮我。

梅子熟了,我接着采完余下的七成。暗恋我的人,要想表达什么,就该趁今儿了。

梅子熟了,整筐堆着等你。你一直躲着我,都没有一句感激的话要同我说吗?

 

3

 

仔细想想,这首是古代的民歌才对。更像上个世纪的山歌。如此示爱,在两千五百年前。何等超脱?同时要知道,歌者即诗者。且出自女子之手——吾辈肃然。

(注:古今解析说摽:有梅熟,自然坠落的意思。我认为不够确切。稍有农村生活背景的人都知道,梅子哪怕熟了,也是不容易采摘的。不像梨子,枣子。摇摇树枝就能坠落一地。还有,一次又一次在树下等着梅子坠落,就很荒唐。)

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有