加载中…
个人资料
叶金剑
叶金剑
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:43,623
  • 关注人气:109
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

浪花節だよ人生は(人生是一首浪花曲)

(2015-07-31 15:33:02)
标签:

情感

邓丽君

剑文音乐工作室

专业制谱

经典歌曲

浪花節だよ人生は(人生是一首浪花曲)

 

1987年,中共“十三大”记者招待会上,播放了这首邓丽君演唱的歌曲!!!

 

浪花節だよ人生は(人生是一首浪花曲)

—— 藤田まさと  四方章人 曲

()めと言()われて 

素直(すなお)に飲()んだ

(かた)を抱()かれて 

その気()になった

馬鹿(ばか)な出逢(であ)いが 

利口(りこう)に化()けて

よせばいいのに 

一目惚(ひとめほ)

浪花節(なにわぶし)だよ 

(おんな)の女(おんな)

人生(じんせい)


(うそ)は誰(だれ)かが 

(おし)えてくれる

(こい)も誰(だれ)かが 

()つけてくれる

そんな誰(だれ)かに 

()り廻(まわ)されて

()えた女(おんな)が 

またひとり

浪花節(なにわぶし)だよ 

(おんな)の女(おんな)

人生(じんせい)

 

()いて萎(しぼ)んで 

捨(す)てられました

()って別(わか)れて 

(あきら)めました

(ひと)の情(なさ)けに 

つかまりながら

()れた情(なさ)けの 

(えだ)で死()

浪花節(なにわぶし)だよ 

(おんな)の女(おんな)の人生(じんせい)

 

中文大意:

说喝酒,就爽快的喝吧,

搂着你的肩 有种特别的感觉,

无聊的相逢,化成言谈的投机,

原本不想,但偏偏对你一见钟情,

女人的人生就如同浪花节般。

 

谁能教我讲谎话,

谁能为我找到恋情,

是谁在我面前卖弄,

女人消失后还是剩下我一人,

女人的人生就如同浪花节般。

 

花开花谢,逃不了被抛弃的命运,

相逢别离,也让我早已死了心,

被爱情所困,

也又在爱情的折枝上断送了生命,

女人的人生就如同浪花节般。

 

 

http://www.qupu123.com/jipu/p211553.html

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有