加载中…
个人资料
湖南张家界旅游网
湖南张家界旅游网
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,562
  • 关注人气:3
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

两年多前一名乞讨者捡了2200元钱 (中/英文版)

(2009-04-05 19:50:40)
标签:

杂谈

前天上午,市公安局交通治安分局客运中心派出所民警终于联系上了在宁波打工的湖南人肖杰银。两年多来,民警一直在想方设法找他。 2007年2月7日,在客运中心附近乞讨的安徽人刘师傅捡到了肖杰银的包,里面装有2200元现金,刘师傅把包交给了民警。
 
The day before yesterday morning, the Municipal Public Security Bureau Traffic Branch security police station last terminal on the contact work in Ningbo Yin, Xiao Jie, Hunan people. Over the past two years, police have been trying to find him. February 7, 2007, at the passenger near the center of Anhui begging people picked up the chef Liu, Xiao Jie, silver package, which with 2200 yuan in cash, put master Liu package to the police.

残疾乞讨者拾金不昧

客运中心派出所教导员刘彦枫对这事印象太深了。 “那天,因为快过年了,车站里乘客很多,我们很忙。 ”刘彦枫回忆,大概是下午2点多,他刚从候车室执勤回到所里,刘师傅就来了。刘彦枫那时候并不知道他姓什么,但以前经常看见他。 “他是个残疾人,右腿自膝盖以下被截肢了,平常就拄着拐杖在车站附近乞讨。 “

刘师傅拿来了一个小包,说是在车站广场上捡的,里面有银行卡,身份证等,还有2200元现金。刘彦枫记得自己当时愣了一会儿。 “说实话,我真的很惊讶,对乞讨的人来说, 2200元现金可说是一笔巨款。 “所里在场的民警当时全围了上来,他们都很吃惊。

刘师傅说,这钱是来宁波的打工者掉的,在外打工挣钱不容易,再说马上要过年了,这钱要是他拿了良心会不安的。

当时,刘彦枫郑重承诺,一定会把失主找到。
 
Disabled beggar

Instructor terminal station deep impression on this matter. "On that day, because, and a lot of the station where passengers, we are very busy."memory, are approximately 14:00, he just returned from duty to return to the waiting room, the master came Liu. At that timedo not know what his surname, but always saw him before. "He is a disabled, since his right leg was amputated below the knee, and normally at the station on crutches near the begging."

Liu master used a packet that are seized at the station on the plaza, which has the bank card, ID card, as well as 2200 yuan in cash. At that time, remember distracted for a while. "To tell the truth, I really was surprised, for the people begging for 2200 yuan in cash can be said to be a huge sum of money." In the presence of the police at that time, Wai up, they are surprised.

Liu master said that this money is to Ningbo out of workers, from working to earn money is not easy, coming soon to the Chinese New Year, and this money if he will get uneasy conscience.

At that time,solemn commitment, we will find the owner.

两年多后终于找到失主

刘彦枫怎么也没想到,这一找就是两年多。

当时皮包里的身份证和暂住证显示,失主名叫肖杰银,湖南张家界人,在鄞州一家企业打工,暂住钟公庙。民警先后去了他的暂住地和工厂,得知肖杰银已经回老家过年,他的手机号码打听不到。

春节过后,民警又上门寻找。这次得知肖杰银已经退了房子,并且辞职了。民警找了他不少老乡,但他们都不知道联系方式。

“我们还给肖杰银的老家寄过好几次挂号信,但每次都被退回了。 ”派出所女民警丁雅芬说,她还联系了肖杰银老家的派出所,但一直没有结果。

两年多过去了,这个小包一直锁在丁雅芬的抽屉里。刘师傅依旧在车站附近乞讨,偶尔会进来问问失主找到了没有。

“这个小包成了我们的心病,每次看见刘师傅拄着双拐进来,我总感觉对不起他似的。 ”丁雅芬说。

失主一定要见见刘师傅

事情在前天有了转机。

丁雅芬一直没有放弃努力。几天前,她又给肖杰银老家的派出所打去电话。前天上午,当地派出所一位民警打来电话,说特意去了肖杰银家所在的村子,从村支书那里拿到了肖杰银目前使用的电话号码。丁雅芬立即打去了电话,肖杰银很意外,他说自己目前仍在宁波打工。

前天下午,肖杰银赶到派出所,听完事情经过后感动不已。肖杰银说那天他坐车回老家过年,在车上才发现包掉了。 “那是我一年打工的积蓄,丢后难过了好多天。我以为包一定找不到了,所以没来报案。 “肖杰银对民警两年多来执着找他表示感谢,他同时提出想见见刘师傅。 ”他虽然是个乞讨者,可思想实在太好了! “遗憾的是,前天刘师傅并不在车站,肖杰银拿出200元钱,委托民警交给刘师傅。他说他一定会过来见见刘师傅。
 
 
Finally found more than two years after the owner

How also did not expect that this finding is that more than two years.

ID card was in the bag and temporary residence permits show that the owner silver, Zhangjiajie, Hunan, and at a business Yinzhou work Zhonggongmiao stay. The police have him go to the temporary accommodation and factory, that the silver, Xiao Jie, the Chinese New Year has returned home, his cell phone number less than about.

After the Chinese New Year, the police and door-to-door looking for. Xiao Jie, the Bank was informed that the house has been retired, and resigned. Police found him a lot of fellow, but they do not know Contact us.

"Xiao Jie, silver back to our home on several occasions to send a registered letter, but was returned each time." Female police station said that she also contacted the local police station, Xiao Jie, silver home, but to no avail.

More than two years have passed, the packet has been locked in the drawer. Master Liu is still at the station near the begging, and occasionally come in to ask the owner is not found.

"This has become a packet of our heart, each time to see Liu master came on crutches, I always feel like I beg your pardon him."said.

Owner must want to see Liu master

With a turn for the better things in the day before yesterday.

has never given up efforts. A few days ago, she gave the police station, Xiao Jie, silver hit home phone go. The day before yesterday morning, the local police station, a telephone call, said Xiao Jie, deliberately went to the village where the family silver, from the village party branch secretaries, Xiao Jie, silver, where to get the phone numbers currently in use.immediately hit a go phone, silver, Xiao Jie, is accident, he said he is still working in Ningbo.

Afternoon the day before yesterday, Xiao Jie, silver went to the police station, after listening to things through very touching. Xiao Jie, Yin said him home the day of Chinese New Year, in the car only to find out the package. "That was my one-year savings of workers, after the sad loss of many days. I think that the package must not, and so the report did not come." Yin, Xiao Jie, more than two years of dedicated police to find him to thank him at the same time want to see Liu master. "Although he is begging, will be very good idea indeed!" Unfortunately, the day before yesterday was not at the station master Liu, Xiao Jie, up 200 yuan silver money, entrusted to the police master Liu. He said he would come to meet Master Liu.

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有