加载中…
个人资料
姬春
姬春
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:84,467
  • 关注人气:8
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

梦幻官网上的 不知谁翻译的~~zz

(2008-11-08 07:48:15)
标签:

to

and

of

with

have

化生寺

游戏

分类: endlesslanguage

梦幻西游Fantasy Westward Journey
这是十二门派的介绍
This is the information of the 12 gates :

人族 Humans

大唐官府 Datang Feudal
        大唐子弟曾随唐皇征战天下,立下汗马功劳。门派师傅程咬金更是凌烟阁功臣榜上第一猛将,门下弟子除了修习文韬武略,还对各种兵器了如指掌,其武功招式偏重物理攻击,正应唐皇御笔亲书“天下兵法了于胸,十方无敌勇者狂。”的门派宗旨。
    The Tang's juniors once along with the empire of central China went on an expedition the world, established the distinguished service. The gate sends Worker Cheng Yaojin is Ling Yange in the person who has rendered meritorious service announcement  as the first brave general, the hanger-on disciple except repairs the custom skill in fine arts and in military arts, theu also knows from A to Z to each kind of weapon, its talent style stresses the physical attack, for that the empire brush kiss the book the imperial  "the world military tactics to the chest, ten sides invincible brave was crazy." The gate sends the objective.

化生寺 Huasheng Temple
       禅境通幽,古刹千年。化生寺遵奉“遍施法泽,渡化众生”之法旨,与世无争,但古寺能历劫战火而屹立,必有潜藏的实力。化生寺弟子灵心定性,可以免受异常状态的干扰。又大多研习歧黄之道,除了普济苍生,对自己的修为也非常有好处。
    The imperial sacrifices boundary passes silence, ancient  temple is millennium. The HuaSheng temple receives and obeys "Heal the world people, leads into the path of virtue for the all living things" the will of the gods, stands aloof from the world, but the ancient temple can undergo plunders the flames of war and still stand erect, It must have the strength which hides inside. The HuaSheng temple disciple works the heart qualitatively, while in order to avoid abnormal state disturbance. Also mostly studies thoroughly the Tao, excepting save the common people, for also extremely has the advantage to own repairing.

方寸山 Fangcun Mountain
        灵台方寸山,斜月三星洞。方寸山弟子慎守菩提祖师“养本固元,清静无为”的教导,见性明心,调和阴阳,所以他们对符法有着异乎常人的理解能力,尤善请神降圣,驱妖伏魔,他们不但能捻诀攻击敌方,还能够书符使敌方五神昏迷,进入异常状态
    The wonderful plat Fangcun Mountain, slanting month Tristan hole. The Fangcun Mountain disciple  defends the the guidance supported Buddha founder "to raise this soul, quietism and inaction", who sees the nature to engage in introspection, well distributed masculine and feminine elements, therefore they have the different average human being’s understanding ability to the symbol law, especially having talent in the god and the saint, who drives the monster to bend down the evil spirit, they not only can twist the knack attack enemy side, but also can the book symbol cause the enemy side five gods stupors, enters the abnormal state.

女儿村 Nver Villege
        农士工商皆女辈,渔樵耕牧尽红妆。已经无从猜测是谁,建立了这样一个神秘而别具风情的世外桃源,女儿村弟子都是如花似玉的少女,她们的招式也都优雅而华丽,轻灵得如同舞蹈一般,却能在敌人痴迷的瞬间放出致命的毒雾,正是对觊觎她们美貌的登徒子们最大的威胁。
    Agricultural official industrial and commercial workers are female generation, fisher, and woodcutter farmers and are all maiden. Without knowing where to begin  already, who has established such mystically but other character and style paradise, the disciples in NvEr village is as pretty as a flower, as gentle as Helen. Their style also all graceful and magnificent, who is light and lively is similar to the dance, actually they can send the fatal gas cloud while the enemy enjoying their beauty, is precisely to covets their beautiful appearance the lechers biggest threat.
 

魔族 Ghosts

阴曹地府 Dark Hell
       幽冥境界,乃地之阴司。天有神而地有鬼,地府弟子修炼多采阴邪之气,因此被江湖人唾为邪恶之辈,这当然和他们我行我素剑走偏锋的性格有关,其实地府弟子之中不乏至情至性之人,他们擅长夜战,隐身和放毒也是他们的拿手好戏。
    The nether world boundary is the place hail. Heaven has God and the hail has ghost , Difu (the place where all kinds of ghosts live in ) the disciples practices picks the cloudy evil gas, therefore is spatted by person as evil generation, well, they stick to one's own way of doing things incredible related, actually Difu disciple is not the person lack in emotion, they boast in  the night fighting, the stealth and poison also are their specialty.

魔王寨 Mowang Stockade
      四海有名称混世,西方大力号魔王。此乃混世魔王聚集手下四万三千妖众成立的门派。崇武崇勇是魔王寨的传统,魔王门下弟子以强悍的战斗力著称。同时他们召唤妖兽助战的能力也是不可小觑的。
   The great-hearted has the name “mix the world”, the western vigorously number fiendish person. This is the devil incarnate gathers the gate faction which under 43,000 monsters audiences establishes. Honors violent is the Mowang villages strongholds tradition, Mowang person hanger-on disciple is famous by the intrepid battle efficiency. Simultaneously they summon the ability which the monster beast helps in the fighting also are cannot be belittled.

狮驼岭 Shituo Hill
       骷髅若岭,骸骨成林,狮驼岭妖魔以狠辣的出手和无情的行事作风令人闻风丧胆,尤其狂暴的时候他们往往会变身成兽型,给予敌人致命的咬啮和袭击!另外狮驼岭门下和灵兽有天生的亲近关系,他们驯养的召唤兽通常都十分忠诚,也是战斗中的好帮手。
   The skeleton if the range, the skeleton grows into a forest, the Shituo range evil spirit makes one by ruthless spicy getting rid of with the heartless conduct attitude panic at the news, especially wild time they often can change body to beast , gives the enemy fatal attack with the gritting teeth ! Moreover the Shituo range people have the relations the spirit beast they tame and summon the beast all extremely to be usually loyal, also a good helper in fight.

盘丝洞 Pansi Hole
       盘丝洞中多是妖娆娇媚的魔女,她们喜欢追求刺激和挑战,坦白和率真也令她们不同于寻常女子,盘丝弟子擅长蛛丝结阵,能够令任何暗器失效,此外当她们施展勾魂摄魄的时候,有几人还能心如止水,不起波澜?
    In the Pansi hole,  many girls are  the enchanting charming evil spirit , they like pursuing stimulation  with the challenge, confessing sincerely with them which makes them to be different from the common ladies, the disciple boasts in  the spider's work, who can make any knives expiration , in addition ,when they display  absorbs the soul, has how many people also to be able the heart like serine water, does not get up the mighty waves  
 

仙族 Wizards

龙宫 Dragon Palace
        天生神力和超乎寻常的智慧使龙族具有一种沉默的威严,龙宫弟子能够如此熟稔地操纵水与风的力量来呼应他们自身具有的潜能。相传龙颈下有逆鳞,触之则怒,当被惹怒的时候,龙宫弟子无疑是最可怕的。
    The inborn supernatural power and the rare wisdom enable the dragon race to have one kind of silent dignity, the disciple in dragon palace  can  know extremely well operates water and wind to show the strength their ablities born to have. Hands down under the dragon neck to have the forbidden lamella, touches gets angry, when provokes anger, the  disciple is most fearful without doubt.

普陀山 Putuo Mountain
“落伽山上慈悲主,潮音洞里观世音”。拜观音姐姐为师的普陀山弟子,修习清心宁性之术,心无点尘,所以能够不受五行拘束。 此外, 观音大士净瓶中的甘露还有着起死回生的力量。
"Falls on the gal mountain the mercy host, in the sound of the tide hole for the goddess".   Be the Goddess of Mercy  as teacher ,Putuo disciple, learn the custom to purify the mind rather than the technique, the heart does not have a dust, therefore they can not restrict by five lines. In addition, in the Guanyin bottle manna also has the strength which brings death back to life.

五庄观 Wuzhuang Temple
五庄观镇元子圣号与世同君,乃地仙之祖,实力自然不可小觑,尤其五庄观是天生地蕴的仙根人参果树所在之地,依靠人参果的仙力,再加上五庄观弟子研习阴阳五行、伏羲八卦所悟出的奇术,他们的灵根是增长最快的。
Wuzhuang temple, Zhenyuanzi has  the same statues  with the world.,who is the  ancestor of the immortal, the strength surely can not underestimate, especially Wu Zhuang Guan is the inborn immortal root ginseng fruit tree in its place,  who depends upon the immortal strength of ginseng fruit  and then adds on  studying  thoroughly the wonderful technique which the masculine and feminine elements five line, the Fu His Eight Diagrams becomes aware, their spirit root is grows quickly.

天宫 Heaven Palace
“金阙银銮并紫府,琪花瑶草暨奇葩”除了灵雾充盈景色清奇之外,天宫可算是最高贵的门派。其弟子皆道骨仙风、不食人间烟火。除了可以修炼千里眼顺风耳等异能之外,修行高的弟子还可以腾云驾雾。而且天宫弟子个个以驱邪除妖为己任,所以天宫门派当然是魔族最忌惮和仇视的。
"the golden palace and the silver small tinkling bell with the purple government office, the serine sights of the scenery up to the rare and beautiful flowers" Besides elegant spirit fog  , the heavenly palace maybe the noblest gate faction. Its disciple all said to be  the bone immortal wind, seriously depart from the normal livings. Besides may practicing the far-sighted person and so on , while leading a pious life the high disciple also to be allowed to mount the clouds and ride the mist. Moreover the heavenly palace disciples all take eliminating the monster as the own duty, therefore  imperial  TIAN palace sends certainly is the evil spirit race most dreaded and is hostile toward.

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有