Grafing的博客

“怎么啦？”克拉巴特问。

老人走近后，很害怕地说：“我想劝阻你，孩子。不要去科塞尔布鲁赫和黑水边的磨房。那个地方很可疑。……”

克拉巴特踌躇了一会儿。然后便没有理睬老人，向村外走去。天很快暗了下来。他必须小心，不要迷路。他冻得够呛。每当他回过头时，他都看见在他来的方向上灯光在闪耀：这里有一盏，那里有一盏。

转身回去，是不是更明智？

“啊，我想什么呢？”克拉巴特自己在那里嘟哝着，把衣领翻了起来。“我是个小男孩儿吗？去看一看也损失不了什么。”

克拉巴特像个瞎子一样在雾中的树林里摸索着走了一段路，然后便看到了一片空地。他正想从树下面钻出来时，乌云散了。月亮也露出来了。一切都突然浸到了寒冷的月光中。

这时，克拉巴特看到了磨房。

磨房就在他的面前，龟缩在雪地里，黑黑的，让人害怕，就像一只巨大的猛兽在监视着它的猎物。

“没有任何人强迫我到那里去”，克拉巴特想。然后，他骂了自己一句胆小鬼便攒足了勇气，从树影中来到了空地上。他坚定地朝着磨房走去。他发现房门关着，便敲了门。