【What's hot】World's biggest Mona Lisa
世界上最大的蒙娜丽莎
The world's biggest Mona Lisa has been unveiled just as the secret of her enigmatic smile was revealed for the first time.
世界上最大的蒙娜丽莎就如她神秘的微笑之谜一样首次揭开面纱。
Leonardo da Vinci的这幅巨作在Wrexham的Eagles Meadow购物中心被展出。
It measures 17.5m, covers 240m sq and is 50 times bigger than the 16th century original which is hanging in the Louvre art gallery in Paris
它有17.5米长，占据了240平方米，并且是悬挂在巴黎卢浮宫那幅16世纪原作的50倍大。
Artist Katy Webster was in charge of the project which involved 245 people and took 987 man hours to paint, using 86 litres of paint.
艺术家Katy Webster负责这个项目，它由245人组成，花费987小时涂色，并用去了86升的颜料。
It was painted on scores of different segments by community groups including Victoria Primary School and the Haulfan Centre for people with disabilities.
它的许多部分都是由不同的大众群体涂画，像是维多利亚小学的学生和Haulfan中心的残疾人士。
Speaking after the mega Mona was unveiled the artist said: ''It's kind of mind-blowing how big she is but the smile is still as enigmatic as ever.
蒙娜丽莎展示后，创作者说：“在于她的如此之大，这像是一种思维的醒示，但她的微笑仍是不解之谜。”
插入表情