加载中…
个人资料
克莱茵蓝
克莱茵蓝
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:495,687
  • 关注人气:564
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

(2015-08-27 11:09:10)
标签:

旅游

意大利

托斯卡纳

分类: 行行走走--Travel

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

托斯卡纳,我知道这四个字,在很多人的眼里,就是一个梦想。这四个字,从耳朵里飘过,也让很多人立刻神往了。

是的,这一片土地,太多人用书写过,用画笔画过,用影像记录过。然后,用自己的脚走过,感受过,心,也到过。

 

这个叫Monteriggioni蒙特里久尼的中世纪小镇子,是在佛罗伦萨学习时老师推荐的。于是在这个夏日的周末,叫上朋友,开着车去兜了一圈。

去了发现,这个小镇子,确实只用兜一圈就可以了。走路也就半小时看完。

 

玩笑归玩笑,蒙特里久尼这个村子还是在历史上有着它特别之处。Via Francigena中世纪的朝圣之路,从英国一直穿越很多不同的欧洲国家,托斯卡纳这个区的很多小镇都是必经之地,除了蒙特里久尼,还是锡也纳,圣吉米里诺。想想,在久远的中世纪,人们只是带着一颗虔诚的心,靠着两只脚不远千里,只是为了朝圣,完成心中的信仰。这在时至今日,怕是没有可能了。

 

这个建立13世纪的小镇很有意思,在托斯卡纳中部,坐落在一个小山丘上,四周被严实的城墙环绕着,这些城墙建于12131219年,从高处看,整个小镇被城墙保护得不可侵犯,城墙的大拱门,可以看到很远的风景,一片托斯卡纳的绿色。这个小镇应该是受了很多古罗马的影响,主广场就叫罗马广场,这南面的罗马门正面向罗马。

 

现今这城墙已经变成游客走上去看风景的地方了。正因为游客不少,登上城墙还需2欧元。

我与朋友没打算上城墙,这夏日的中午,只有少许风,阳光烈烈的照在身上,我们随意小转,听着他给我讲这个朝圣之路的故事,却让我津津有味。

 

如果在托斯卡纳开车游,我到是建议在这个小镇小歇,感受一下这高耸的城墙,放眼望望这托斯卡纳的田园风景,还是不枉此行的。

 

附上这一首古老的诗,是众人周知的但丁·亚利盖利(意大利语:Dante Alighieri1265—1321年)为蒙特里久尼所写的。这位被恩格斯誉为中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人。

Però che, come su la cerchia tonda
Montereggion di torri si corona,
così la proda che 'l pozzo circonda
torreggiavan di mezza la persona
li orribili giganti, cui minaccia
Giove del cielo ancora quando tuona.

Dante Alighieri, Inferno canto XXXI, lines 40-45

 

As with circling round
Of turrets, Monteriggioni crowns his walls;
E’en thus the shore, encompassing the abyss,
Was turreted with giants, half their length
Uprearing, horrible, whom Jove from heaven
Yet threatens, when his muttering thunder rolls.

—as translated by Henry Francis Cary during the years 1805–1844

        A Charming, Walled Medieval Castle

Monteriggioni represents one of the most important walled castles in the territory. It has incredibly preserved an intact structure as if time had never passed on the hill from which it elegantly dominates the surrounding landscape.

It is nestled in the province of Siena, between this beautiful city and Colle Val d’Elsa. Its perfect circular perimeter makes one suppose it to be an artficial construction while in actuality it was created by just following the curves in the natural ground.

The castle was built by the Sienese between 1213 and 1219 for defensive purposes: its strategic location atop a hill overlooking the Cassia Road allowed the castle to control the cities of the Val d’Elsa and Staggia and be on the lookout for any armies approaching Siena.

The intact fortified wall presents 14 towers along which the guards used to walk and patrol the walls and 2 gates, one called the Franca or Romea Gate which faces Rome and the other known as the Florentine Gate since it heads toward Florence.

 

 在托斯卡纳这片神奇的土地,蓝天白云,哪怕车是开在高速上两边的风景也是美得不可挑剔

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

罗马广场上的中世纪石头房子
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

罗马广场上的教堂

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni


【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

走向这城墙的拱门,不出去就可以看到远处的风景
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

作为橄榄油生产的三大区之一,托斯卡纳的橄榄园处处可见。

我太爱树,也爱极了橄榄树。

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

这就是至今还保存着的中世纪城墙

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

 朝圣之路

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

在小镇随意走走,有各式咖啡店,当地餐厅
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

这是我极爱的石头房子,看不厌啊【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

布满植物鲜花的房子,小台阶完成营造了童话世界的感觉。

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 

镇里都是中世纪的房子
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

托斯卡纳有名的瓷器,颜色鲜艳
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

午饭前,先叫个小餐馆喝一杯清凉的开胃酒,解解热。

这是我最爱的餐前酒,叫SPRITZ
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

用意大利特有的APERO桔黄色的酒,加上汽泡酒和冰块,绝对是夏日首选。
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

走出小镇,就是一片托斯卡纳的模样
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni
 

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

 
【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

托斯卡纳-- 未完待续

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni  【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni  【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

夏日巴黎(一)                               夏日巴黎(二)                                 夏日科莫湖- 意大利

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni  【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni  【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni 

托斯卡纳情结--蒙特里久尼                托斯卡那最原始海滩 - Alberese          这鲜活的巴黎

【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni   【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni  【意大利】说不完的托斯卡纳情结--蒙特里久尼Monteriggioni

巴黎-就是要这么享受生活              山丘梦幻的葡萄园- 皮尔蒙特            向着阳光,向着希望 -洛雷托 Loreto

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有