1. Historic Moment 历史瞬间

Barack Obama waits backstage moments before taking office as the 44th President of the United States on Jan. 20.

1月20日，在美国第44届总统就职典礼前几分钟，奥巴马在后台等待

   2. Vigilant 警惕

A U.S. Army soldier from the 10th Mountain Division surveys a road in the Tangi Valley, Afghanistan, on Sept. 4.

9月4日，阿富汗瓦尔达克省的坛吉山谷，美国陆军第十山地师的一名士兵正用热成像夜视仪专心致志地监视一条公路

   3. Farewell 告别

Family members gather at the coffin of Senator Edward Kennedy at Arlington National Cemetery on Aug. 29.

8月29日，哈灵顿国家公墓，亲属围聚在去世的参议员爱德华.肯尼迪的灵柩前。

   4. Tears 眼泪

A mourner awaits the start of a tribute to Michael Jackson at the Apollo Theater in the neighborhood of Harlem in New York City on June 30.

6月30日，纽约市哈莱姆阿波罗剧院，一位歌迷在迈克尔.杰克逊的追思仪式上。

   5. Armed and Dangerous 武装与危险

Local drug dealers settle a score in Bissau, Guinea-Bissau. In the past few years, the small West African nation has become a key transit point for drug cartels from South America.

几内亚比绍共和国首都比绍，当地毒枭被捕。过去几年中，这个西非小国已经成为从南美转运毒品的重要通道。

   6. Miraculous 奇迹

Airline passengers stand on the wings of a US Airways Airbus 320 jetliner that safely ditched in the frigid waters of the Hudson River in New York City after a flock of birds knocked out both its engines on Jan. 15.

1月15日，全美航空的空客320飞机两个引擎被鸟群撞毁，飞机在纽约市哈德逊河上成功迫降，乘客站在飞机机翼上。

   7. Iran Explodes 伊朗大选骚乱

Supporters of defeated Iranian presidential candidate Mir-Hossein Mousavi run in the streets during protests in Tehran on June 16.

6月16日，德黑兰，大批伊朗总统候选人穆萨维的支持者走上街头举行抗议活动。

   8. Gaza Digs Out 加沙的废墟

A Palestinian family rests in the rubble of its home in east Jebaliya after the Israeli incursion into Gaza on Jan. 16.

1月16日，以色列入侵加沙地区后，加沙杰巴利亚贫民区一户人家在变为废墟的家中休息

   9. Parched 干旱

A giraffe felled by drought lies dead on a road in Wajir, Kenya, on Oct. 9. The country has had virtually no rain in several years and is facing a severe water crisis.

10月9日，肯尼亚瓦基，因干渴而死的长颈鹿躺在公路上。该国最近几年滴雨未降，面临严重旱情。

   10. Summer Break 暑假

Russian Prime Minister Vladimir Putin enjoys a horseback ride during a vacation in Tyva, Russia, on Aug. 3.

8月3日，俄罗斯总理普京在图瓦骑马度假。