达勒姆：从烟草业之都到医药之城

 

 

 

 

    在推测达勒姆这个地名的由来时，我首先想到了英国。在谷歌上一查，英格兰东北部、大不列颠岛中部果然有个郡就叫达勒姆，距离英吉利海峡不远，与达姆市在美国的地理位置相近。窃以为获得了在杜克大学的第一个“研究成果”，可是不久，我在维基百科上查到了一则关于北卡罗来纳州达勒姆市的辞条，发现自己居然被人挖苦了一番，辞条介绍说，1849年，当地一位名叫巴特列·杜勒姆（Bartlett S. Durham）的内科医师为北卡罗来纳铁路公司提供了修建火车站的土地，车站建成后便以他的名字命名，达勒姆市由此而来。辞条最后写道：“由于名称相同，再加上美国有许多地名都是起源于英格兰，因此很多人都误会达勒姆的命名与英格兰的杜勒姆有关，却不知两地的地名之间实际上并没有直接的关连。”

     欧洲拓殖者来到达勒姆之前，这里被称为“艾德休谢尔”（Adshusheer），是土著印第安人的村落。1701年，达勒姆优美的田园风光引起了一位叫约翰·劳森的拓殖者的注意，给她取了一个很美的名字——“卡罗来纳之花”。18世纪中期，苏格兰、爱尔兰和英格兰的移民从水路来到现在达勒姆县东北角的一块由英王查理一世赐予格兰维尔（Granville）伯爵的土地。经过移民的艰苦努力，这一地区开始发展起来。美国内战前，这里建立了哈德斯克雷贝尔、卡梅伦、李等大型种植园。到1860年，居于中心地带的斯泰格威尔（Stagville）种植园成为南部最大的种植园之一。大量的非洲黑人奴隶也被贩运到这里，并逐渐形成了具有地方特色的黑人文化传统。

 

 

 

                       

                        http://i157.photobucket.com/albums/t45/maggie6138/maggie2/molly3.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                            典型的北卡州印第安人村落

 

 

 

 

    达勒姆的发展与美国内战有着不解之缘。内战中，北卡州加入南方邦联向北方联邦开战。1865年4月9日，南方军总司令罗伯特·李将军率残部2.8万人在弗吉尼亚的阿坡马托克城向联邦军投降。17天后，南方邦联的约瑟夫·约翰斯顿将军与北方联邦的威廉·谢尔曼将军在达勒姆火车站外的班尼特中心签订投降协定，标志着南北内战的最终结束。南北两方聚集在班尼特中心周围的士兵们发现，他们很喜欢当地亮叶烟（Bright leaf Tobacco）的口味，它比别的品种更为平和。返乡的退伍兵都想搞到这种香烟，这成为了达勒姆烟草工业发展和城市繁荣的开端。1853年，北卡罗来纳铁路公司的杜勒姆车站正式建成，随着铁路的开通，1854年，莫里斯开办了达勒姆的第一家烟叶加工厂。内战结束后，威廉·托马斯·布莱克维尔与格林合伙成立了“达勒姆公牛烟草公司”（ Bull Durham Tobacco Company），1880年代后期，人们给达勒姆取了个绰号——“公牛城”（Bull City）。精明的华盛顿·杜克及其家族后来居上，1898年，他们的家族企业——美国烟草公司（American Tobacco Company）买下达勒姆公牛烟草公司后，成为当时世界上最大的烟草企业之一，达勒姆公牛也是当时最知名的香烟品牌。

                            

 

 

 

http://www.dclibrary.net/prod1/ncc/photoarch/photos/a003.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

           《美国烟草杂志》上的达勒姆公牛香烟广告，1877.6.11

 

 

 

 

    烟草业的繁荣刺激了杜勒姆其它产业的发展，达勒姆的第一家棉布厂和当时世界最大的制袜厂也在这一时期建立。银行和保险公司接踵而来。以火车站为中心的达勒姆市区迅速扩张，1869年4月10日达勒姆建市时，居民仅258人，1880年增长到2000 人。1890至1930年代，达勒姆市区继续向外扩张，修建了一大批商业和民用建筑。20世纪初，达勒姆市的黑人经济开始繁荣，位于白人商业区的帕里什街先后开设了多家黑人金融公司，包括美国最早和最大的黑人保险公司——北卡互助保险公司（North Carolina Mutual Life Insurance），被称为“黑人华尔街”。

 

 

 

 

 

           http://dclibrary.net/prod1/ncc/photoarch/photos/oe002.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                       图3:达勒姆市主街，约1920 

 

 

 

 

             http://library.duke.edu/digitalcollections/images/diap/duke0647.jpeg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" TITLE="杜克大学札记（5） 达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                         达勒姆市鸟瞰图，1938

 

 

 

 

       http://www.durhamcountylibrary.org/schelp/photos/js037.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                       达勒姆市中心商务区，约1940

 

 

 

 

  

        http://www.dclibrary.net/prod1/ncc/rrslides/photos/rr135.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                                  达勒姆市主街街景，1962

 

 

 

 

  

            http://www.dclibrary.net/prod1/ncc/rrslides/photos/rr002.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                         达勒姆市中心商务区，1978

 

 

 

 

     达勒姆市在地理位置上与北卡州首府罗利（Raleigh）市及奥兰治县的教堂山（Chapel Hill）镇三足鼎立，三个市镇的三所大学——杜克大学、北卡州立大学（NCSU）和北卡州立大学教堂山分校（UNC），均为全美著名大学。为发挥这一地区的科研、人才优势，1959年，北卡“三角研究园”（Research Triangle Park，RTP)成立。人们所熟知的北卡“三角区”也由此得名。目前，RTP园区已成为全球著名的技术创新中心和北美三大科技园区之一（另外两个分别是硅谷和斯坦福科学园）。园区占地7,000英亩，170多家从事医药、IT、生物技术、电信等高技术研发的公司及研究发展机构在此落户，包括IBM公司、葛兰素史克制药公司、索尼爱立信公司等。随着“三角研究园”的创建和发展，达勒姆市成功进行了产业转型。1999年，达勒姆市的最后一家烟草企业利格特和迈尔斯烟草厂迁至达勒姆市西北的梅宾市。医药产业则发展成为达勒姆市最大的产业，拥有300多家企业及实验基地，仅每年的薪金支出就超过15亿美元，因此，达勒姆人又自豪将城市称作“医药之城”（City of Medicine）。达勒姆市的“名片”——杜克大学是该市最大的“雇主”，约1.8万名市民在校就业，为达勒姆市的发展繁荣做出了巨大贡献。目前，达勒姆市人口超过20万，位列夏洛特市（Charlotte）、首府罗利市、格林斯伯勒市（Greensboro）之后，为北卡罗来纳州第四大城市。

 

 

 

 

 

                 http://www.dcvb-nc.com/comm/enews/Vol9Issue10/aerial_big.jpg达勒姆：从烟草业之都到医药之城" TITLE="杜克大学札记（5） 达勒姆：从烟草业之都到医药之城" />

                                 今日达勒姆市

 

 

 

   达勒姆，昔日的种植园和烟草之都，今日生机勃勃的医药之城、大学之城、科技之城。

         

                                                   （9月28日初稿，10月19日定稿）